Pruett T L, Rotstein O D, Crass J, Frick M P, Flohr A, Simmons R L
Surgery. 1984 Oct;96(4):731-7.
Percutaneous drainage (PCD) of abdominal infection is a therapeutic modality whose role is not well defined. Surgical literature on abdominal infection cites a cumulative mortality rate in the range of 20% to 30%, markedly dissimilar from the 80% to 90% cure rates reported in the literature on PCD. We reviewed the PCD experience at a tertiary teaching hospital from 1981 to 1983. Fifty-five patients were suspected to have localized abdominal infection and underwent 66 procedures. PCD was attempted after percutaneous needle aspiration produced drainable fluid. Cure is defined by complete resolution of the abdominal process without any surgical intervention. Palliation is defined as acute decompression of the abdominal process permitting an elective corrective procedure to be performed. Failure is defined as false diagnosis, unsuccessful drainage requiring operation, or recurrence of infection. Diagnosis of the abdominal process was successfully made by aspiration in 59/66 (89%) attempts. PCD was curative in 31/66 (47%) attempts and failed or was palliative in 35/66 (53%). Simple nonfungal, nonfistulous abdominal abscesses were cured with PCD in 25/26 attempts (96%). PCD failure was encountered in 10 infected organized hematomas or thick phlegmons, nine fungal infections, nine abscesses with enteric communication, and five infected necrotic tumors. Abscesses with an underlying enteric communication were cured in 28%, were palliated in 32% and failed in 32% of PCD attempts. Abscesses with yeast as a major component or with necrotic tumor were never cured with PCD. PCD is a valuable diagnostic and therapeutic tool that is curative in simple abdominal abscesses. Its therapeutic role in complex abdominal infections seems to be limited.
腹部感染的经皮引流(PCD)是一种治疗方式,其作用尚未明确界定。腹部感染的外科文献中引用的累积死亡率在20%至30%之间,这与PCD文献中报道的80%至90%的治愈率明显不同。我们回顾了一家三级教学医院1981年至1983年的PCD经验。55例患者被怀疑患有局限性腹部感染,并接受了66次操作。在经皮穿刺抽吸产生可引流液体后尝试进行PCD。治愈定义为腹部病情完全缓解且无需任何手术干预。姑息治疗定义为腹部病情急性减压,以便能够进行择期矫正手术。失败定义为误诊、引流不成功需要手术或感染复发。在66次尝试中有59次(89%)通过抽吸成功诊断出腹部病情。PCD在66次尝试中有31次(47%)治愈,在35次(53%)尝试中失败或为姑息治疗。简单的非真菌性、非瘘管性腹部脓肿在26次尝试中有25次(96%)通过PCD治愈。在10例感染的机化血肿或浓稠脓肿、9例真菌感染、9例与肠道相通的脓肿以及5例感染性坏死肿瘤中遇到PCD失败。与肠道相通的脓肿在PCD尝试中有28%治愈、32%得到姑息治疗且32%失败。以酵母为主要成分或伴有坏死肿瘤的脓肿从未通过PCD治愈。PCD是一种有价值的诊断和治疗工具,对简单腹部脓肿具有治愈作用。其在复杂腹部感染中的治疗作用似乎有限。