Dufaux B, Order U, Hollmann W
Thromb Res. 1984 Oct 1;36(1):37-43. doi: 10.1016/0049-3848(84)90374-8.
The study examined serum fibrin(ogen) degradation products (FDP/fdp) after short and prolonged exercise, before and after training, in young and elderly subjects. Six of 15 well-trained soccer players demonstrated an increase of FDP/fdp after a short graded maximal treadmill test. In 12 elderly subjects short maximal exercise produced no increase of FDP/fdp. However, in most of these subjects an exhaustive work load was not reached. Three of 16 moderately trained young subjects exhibited a small FDP/fdp increase after 45 minutes of submaximal exercise and in 3 of 10 participants an elevation of FDP/fdp was found after a 3 h-running test. Immediately after the race there was a significant (p less than 0.001) increase of fragment D, measured by an enzyme immunoassay. During a second 3 h-race after an 8 week physical training program, the post-exercise FDP/fdp and fragment D increase was slightly enhanced. Plasma fibrinogen was significantly (p less than 0.05) elevated on the fourth day after the 3 h-race before but not after the training program. In conclusion intense and/or prolonged physical exercise caused only a modest increase of FDP/fdp. Physical training seems only minimally to affect this response. It is speculated that in the trained subject, daily exercise-induced fibrinolytic activation might be more relevant to the risk of thrombotic or atherosclerotic disease than a higher absolute resting or post-exercise fibrinolytic level compared with the untrained.
该研究检测了年轻和老年受试者在短期和长期运动后、训练前后的血清纤维蛋白(原)降解产物(FDP/fdp)。15名训练有素的足球运动员中有6人在进行短期分级最大强度跑步机测试后FDP/fdp升高。12名老年受试者进行短期最大运动后FDP/fdp未升高。然而,这些受试者中的大多数未达到力竭 workload。16名中度训练的年轻受试者中有3人在进行45分钟次最大运动后FDP/fdp略有升高,10名参与者中有3人在进行3小时跑步测试后FDP/fdp升高。比赛结束后立即通过酶免疫测定法测得片段D显著(p小于0.001)升高。在进行为期8周的体育训练计划后的第二次3小时比赛中,运动后FDP/fdp和片段D的升高略有增强。在3小时比赛前的第四天血浆纤维蛋白原显著(p小于0.05)升高,但训练计划后未升高。总之,剧烈和/或长时间的体育锻炼仅导致FDP/fdp适度增加。体育训练似乎对这种反应影响极小。据推测,在受过训练的受试者中,与未受过训练的人相比,日常运动诱导的纤溶激活可能比更高的绝对静息或运动后纤溶水平与血栓形成或动脉粥样硬化疾病风险更相关。