Mazur P, Rall W F, Leibo S P
Cell Biophys. 1984 Sep;6(3):197-213. doi: 10.1007/BF02788619.
To avoid intracellular freezing and its usually lethal consequences, cells must lose their freezable water before reaching their ice-nucleation temperature. One major factor determining the rate of water loss is the temperature dependence of the water permeability, Lp (hydraulic conductivity). Because of the paucity of water permeability measurements at subzero temperatures, that temperature dependence has usually been extrapolated from above-zero measurements. The extrapolation has often been based on an exponential dependence of Lp on temperature. This paper compares the kinetics of water loss based on that extrapolation with that based on an Arrhenius relation between Lp and temperature, and finds substantial differences below -20 to -25 degrees C. Since the ice-nucleation temperature of mouse ova in the cryoprotectants DMSO and glycerol is usually below -30 degrees C, the Arrhenius form of the water-loss equation was used to compute the extent of supercooling in ova cooled at rates between 1 and 8 degrees C/min and the consequent likelihood of intracellular freezing. The predicted likelihood agrees well with that previously observed. The water-loss equation was also used to compute the volumes of ova as a function of cooling rate and temperature. The computed cell volumes agree qualitatively with previously observed volumes, but differ quantitatively.
为避免细胞内结冰及其通常致命的后果,细胞必须在达到其冰核温度之前失去其可冻结水。决定失水速率的一个主要因素是水渗透率Lp(水力传导率)对温度的依赖性。由于在零下温度下进行水渗透率测量的情况较少,这种温度依赖性通常是从高于零的测量值外推得到的。这种外推通常基于Lp对温度的指数依赖性。本文比较了基于该外推的失水动力学与基于Lp和温度之间的阿伦尼乌斯关系的失水动力学,并发现在-20至-25摄氏度以下存在显著差异。由于小鼠卵子在冷冻保护剂二甲基亚砜(DMSO)和甘油中的冰核温度通常低于-30摄氏度,因此使用失水方程的阿伦尼乌斯形式来计算以1至8摄氏度/分钟的速率冷却的卵子中的过冷程度以及细胞内结冰的可能性。预测的可能性与先前观察到的结果非常吻合。失水方程还用于计算卵子体积作为冷却速率和温度的函数。计算得到的细胞体积在定性上与先前观察到的体积一致,但在定量上有所不同。