DeOrio J K, Bianco A J
J Bone Joint Surg Am. 1982 Sep;64(7):991-6.
Fifty patients, all of whom were sixteen years old or younger, underwent discectomy for a herniated lumbar disc at the Mayo Clinic between 1950 and 1976. Ninety-four per cent of the patients had had excellent or good initial relief of symptoms after the initial operation. Subsequently, however, twenty-eight of the thirty-seven patients who initially had undergone disc excision only required additional treatment for low-back pain or sciatica. Twelve of them required a second operation, consisting of nine discectomies (six with a concomitant spine fusion), two spine fusions alone, and one re-fusion. Of the thirty-seven patients who initially had had disc excision alone, three had a recurrent disc protrusion and five had a disc protrusion at another level. Of sixteen patients who had had multiple subtotal hemilaminectomies at the initial operation, either for involvement of multiple discs or for exploration, seven required reoperation. In the twelve patients who had had both a disc excision and a lumbar spine fusion as the initial operation, there were no recurrent disc protrusions and only one patient had a protrusion at another level. Follow-up on all patients ranged from five to thirty years (average, nineteen years). Ninety per cent of the patients stated that the condition of the back had little or no effect on their current way of life, despite the presence of continuing back complaints in some. However, we rated the results of the initial discectomy at follow-up as excellent or good in 73.5 per cent and poor in 26.5 per cent of the patients.
1950年至1976年间,50例患者(均为16岁及以下)在梅奥诊所接受了腰椎间盘突出症的椎间盘切除术。94%的患者在初次手术后症状得到了极好或良好的初步缓解。然而,随后,最初仅接受椎间盘切除术的37例患者中有28例因腰痛或坐骨神经痛需要额外治疗。其中12例需要进行二次手术,包括9例椎间盘切除术(6例同时进行脊柱融合)、2例单纯脊柱融合术和1例再次融合术。在最初仅接受椎间盘切除术的37例患者中,3例出现椎间盘突出复发,5例在其他节段出现椎间盘突出。在初次手术时因多节段椎间盘受累或进行探查而接受多次半椎板切除术的16例患者中,7例需要再次手术。在最初接受椎间盘切除术和腰椎融合术的12例患者中,没有出现椎间盘突出复发,只有1例患者在其他节段出现突出。所有患者的随访时间为5至30年(平均19年)。90%的患者表示,尽管有些人仍有持续的背部不适,但背部状况对他们目前的生活方式几乎没有影响。然而,在随访时,我们将初次椎间盘切除术的结果评为优秀或良好的患者占73.5%,评为差的患者占26.5%。