Colizzi V, Asherson G L, James B M
Immunology. 1983 May;49(1):191-9.
One of the T suppressor circuits induced by picrylsulphonic acid includes the T suppressor cell (Ts-eff) which acts at the efferent stage of the contact sensitivity reaction and produces antigen-specific T suppressor factor (TsF). This factor does not act directly but arms a T acceptor cell (Tacc). This Tacc liberates a non-specific inhibitor when it is armed with TsF and then exposed to picrylated cells sharing the I-J genotype of the source of the TsF. This paper investigates the role of I-J region gene products in this T suppressor circuit. Two approaches were used. Syngeneic CBA (H-2k) lymphocytes were separated into I-J+ and I-J- cells by treatment with anti-I-Jk serum followed by panning on anti-immunoglobulin plates. The cells were then picrylated and used as a source of antigen. Alternatively, B10.A congeneic mice syngeneic (5R) or allogeneic (3R) with CBA at the I-J locus were picrylated and used similarly. The main findings were as follows. (i) The intravenous injection of picrylated I-J+ spleen cells but not a similar number of I-J- cells induced Ts-eff which blocked the transfer of contact sensitivity. Picrylated unseparated cells syngeneic, but not allogeneic, at the I-J locus were also effective. (ii) It is known that the lymphocytes of mice injected wit picrylsulphonic acid and then re-exposed to antigen by painting with picryl chloride liberate TsF in vitro. The re-exposure to antigen can be replaced by the intravenous injection of picrylated I-J+ cells or by cells syngeneic at the I-J locus the day before harvesting the spleen cells. (iii) The release of non-specific inhibitor by Tacc armed with TsF requires exposure to picrylated I-J+ cells or cells syngeneic at the I-J locus. The requirement for antigen on a cell bearing syngeneic I-J suggests that antigen together with I-J is an activation signal in this T-cell circuit. The simplest explanation is that the receptor of the pristine Ts and of the mature Ts-eff is similar to T suppressor factor.
苦味磺酸诱导的一种T抑制性回路包括在接触敏感性反应的传出阶段起作用并产生抗原特异性T抑制因子(TsF)的T抑制细胞(Ts-eff)。该因子并非直接起作用,而是武装一个T受体细胞(Tacc)。当这个Tacc被TsF武装,然后接触与TsF来源具有相同I-J基因型的苦味酸化细胞时,它会释放一种非特异性抑制剂。本文研究I-J区域基因产物在这个T抑制性回路中的作用。采用了两种方法。通过用抗I-Jk血清处理,然后在抗免疫球蛋白平板上淘选,将同基因的CBA(H-2k)淋巴细胞分离为I-J+和I-J-细胞。然后将这些细胞苦味酸化并用作抗原来源。或者,将在I-J位点与CBA同基因(5R)或异基因(3R)的B10.A同类系小鼠苦味酸化并以类似方式使用。主要发现如下。(i)静脉注射苦味酸化的I-J+脾细胞而非数量相似的I-J-细胞可诱导Ts-eff,其可阻断接触敏感性的传递。在I-J位点同基因而非异基因的未分离苦味酸化细胞也有效。(ii)已知用苦味磺酸注射小鼠,然后通过用苦味酸氯涂抹再次接触抗原后,其淋巴细胞在体外会释放TsF。再次接触抗原可用静脉注射苦味酸化的I-J+细胞或在收获脾细胞前一天注射I-J位点同基因的细胞来替代。(iii)被TsF武装的Tacc释放非特异性抑制剂需要接触苦味酸化的I-J+细胞或I-J位点同基因的细胞。对带有同基因I-J的细胞上抗原的需求表明,抗原与I-J一起是这个T细胞回路中的一个激活信号。最简单的解释是,原始Ts和成熟Ts-eff的受体类似于T抑制因子。