Orosz C G, Roopenian D C, Widmer M B, Bach F H
Transplantation. 1983 Dec;36(6):706-11. doi: 10.1097/00007890-198336060-00024.
Cyclosporine has profound suppressive effects on selected in vitro functions of cloned T lymphocytes. Cyclosporine inhibits the antigen-induced proliferation of the helper T cell clone 12-11. The effective dose required to reduce this response by 50% (ED50) is 28 ng/ml. In contrast, the proliferation of clone 12-11 induced by exogenous growth factors in secondary mixed lymphocyte culture supernatant (2 degrees MLC SN), is relatively insensitive to cyclosporine (ED50 = 4600 ng/ml). Furthermore, cyclosporine abrogates both antigen-induced and mitogen-induced secretion of lymphokines by clone 12-11, indicating that cloned helper T cell function is sensitive to cyclosporine even when interactions between specific alloantigens and their cell surface receptors are bypassed with mitogen. The suppressive effect of cyclosporine is not limited to helper T cell clones. The cytolytic T lymphocyte (CTL) clone 5MD2-2 is also sensitive to cyclosporine. Again, cyclosporine (100 ng/ml) blocks the antigen-driven, but not the exogenous lymphokine-driven, component of clone 5MD2-2 proliferation. This suppression does not result from the occlusion of antigen receptors or from antigen deformation by cyclosporine, because clone 5MD2-2 remains capable of antigen-specific cytolysis in the presence of cyclosporine concentrations that can suppress its proliferation. Finally, the ability of clone 5MD2-2 to remove IL-2 activity from culture media, a function that is significantly enhanced by contact with specific alloantigen, is not influenced by suppressive cyclosporine concentrations.
环孢素对克隆化T淋巴细胞的某些体外功能具有显著的抑制作用。环孢素可抑制辅助性T细胞克隆12 - 11的抗原诱导增殖。将这种反应降低50%所需的有效剂量(ED50)为28 ng/ml。相比之下,在二级混合淋巴细胞培养上清液(2°MLC SN)中,由外源性生长因子诱导的克隆12 - 11的增殖对环孢素相对不敏感(ED50 = 4600 ng/ml)。此外,环孢素可消除克隆12 - 11的抗原诱导和丝裂原诱导的淋巴因子分泌,这表明即使在特定同种异体抗原与其细胞表面受体之间的相互作用被丝裂原绕过的情况下,克隆化辅助性T细胞功能对环孢素仍敏感。环孢素的抑制作用不仅限于辅助性T细胞克隆。细胞毒性T淋巴细胞(CTL)克隆5MD2 - 2也对环孢素敏感。同样,环孢素(100 ng/ml)可阻断克隆5MD2 - 2增殖中抗原驱动的部分,但不影响外源性淋巴因子驱动的部分。这种抑制并非源于抗原受体的封闭或环孢素对抗原的变形,因为在能够抑制其增殖的环孢素浓度存在的情况下,克隆5MD2 - 2仍具有抗原特异性细胞溶解能力。最后,克隆5MD2 - 2从培养基中去除IL - 2活性的能力(该功能通过与特定同种异体抗原接触而显著增强)不受抑制性环孢素浓度的影响。