Tang O T, Flatley M
Postgrad Med J. 1984;60 Suppl 1:24-7.
The effects of inhaling an aerosol preparation containing fenoterol 200 micrograms and ipratropium bromide 80 micrograms were compared with those of inhaling 200 micrograms of salbutamol and a similar dose of fenoterol on 20 patients with chronic bronchitis and four patients with chronic stable asthma. The dose of each drug was contained in 2 puffs taken from a metered-dose inhaler. Changes in airways function were assessed by measuring peak expiratory flow rate. Pulse, blood pressure and presence of any tremor were monitored to detect drug-induced side effects. No significant difference was found in the onset of action and overall bronchodilator effects between the three drugs. The combined preparation was found to have a significantly greater bronchodilator action three and four hours after inhalation compared to the other two drugs. A significant effect lasting six hours was found with salbutamol and fenoterol, but the combined preparation had an effect which was significant up to seven hours. There was no significant difference in the side effects which were minimal for all three drugs.
将含有200微克非诺特罗和80微克异丙托溴铵的气雾剂制剂的吸入效果,与20例慢性支气管炎患者和4例慢性稳定型哮喘患者吸入200微克沙丁胺醇及相似剂量非诺特罗的效果进行了比较。每种药物的剂量包含在从定量吸入器中喷出的2喷中。通过测量呼气峰值流速评估气道功能变化。监测脉搏、血压及是否存在震颤以检测药物引起的副作用。三种药物在起效时间和总体支气管扩张作用方面未发现显著差异。与其他两种药物相比,发现联合制剂在吸入后3小时和4小时具有显著更强的支气管扩张作用。沙丁胺醇和非诺特罗有持续6小时的显著效果,但联合制剂的效果可持续达7小时且具有显著性。三种药物的副作用均极小,无显著差异。