Book L S, Herbst J J
Pediatrics. 1980 Jun;65(6):1145-9.
Umbilical artery catheters are frequently employed for administration of medications. When the catheter tip is positioned adjacent to major aortic tributaries or inadvertently in the mesenteric arteries, high concentrations of infused substances may perfuse the intestine. Injections of saline, 50% dextrose, 10% dextrose, 8.4% sodium bicarbonate, and 100 mg/ml ampicillin were made into a branch of the mesenteric artery supplying 10 to 15 cm of rabbit ileum. The intestine was then examined two to five days later. All segments of intestine perfused with saline and 10% dextrose were grossly and microscopically normal. In each of the eight sites perfused with 50% dextrose, intestinal necrosis was noted (P less than .001). Four of eight sites perfused with ampicillin had hemorrhage and villus atrophy (p less than .001). Of the eight sites perfused with sodium bicarbonate, three had necrosis with hemorrhage and five had villus edema. The data indicate that intraarterial infusions of high concentrations of sodium bicarbonate, glucose, and ampicillin produce serious lesions in an animal model. This suggests that appropriate precautions should be exercised when administering medications through the umbilical artery catheter.
脐动脉导管常用于药物给药。当导管尖端位于主动脉主要分支附近或无意中进入肠系膜动脉时,注入物质的高浓度可能会灌注肠道。将生理盐水、50%葡萄糖、10%葡萄糖、8.4%碳酸氢钠和100mg/ml氨苄青霉素注入供应10至15cm兔回肠的肠系膜动脉分支。然后在两到五天后检查肠道。所有用生理盐水和10%葡萄糖灌注的肠段在大体和显微镜下均正常。在八个用50%葡萄糖灌注的部位中,每个部位均观察到肠坏死(P小于0.001)。在用氨苄青霉素灌注的八个部位中,有四个部位出现出血和绒毛萎缩(P小于0.001)。在用碳酸氢钠灌注的八个部位中,三个部位出现坏死并伴有出血,五个部位出现绒毛水肿。数据表明,在动物模型中,动脉内输注高浓度的碳酸氢钠、葡萄糖和氨苄青霉素会产生严重病变。这表明在通过脐动脉导管给药时应采取适当的预防措施。