Kolobow T, Gattinoni L, Tomlinson T, Pierce J E
J Thorac Cardiovasc Surg. 1978 Feb;75(2):261-6.
If carbon dioxide is removed by an extracorporeal membrane lung ventilated with room air, the natural lung can be used for oxygen transport alone; we have demonstrated this in lambs by maintaining lungs "inflated" with 100 percent oxygen at constant pressure and removing all carbon dioxide through the membrane lung. This process is a variant of "apneic oxygenation" without its disadvantages, because the arterial pH, PCO2, and PO2 all remain normal. No nitrogen washout is needed. These studies were carried out in five lambs anesthetized and paralyzed for 24 hours. For carbon dioxide removal, blood from the subclavin artery was pumped through an extracorporeal membrane lung and was returned into the external jugular vein. For oxygen delivery, the lungs were inflated through a tracheostomy tube with 100 percent oxygen to a pressure of 5 cm. H2O. There was no significant change in arterial blood PO2 after perfusion had begun or at the end of the perfusion 24 hours later. The arterial PCO2 remained steady, and there was no change in acid-base balance. The functional residual capacity (FRC) and static lung compliance remained unchanged. The total dead space was 10 to 15 ml. All animals recovered and survived in good health. At equilibrium, alveolar nitrogen partial pressure was always equal to the partial pressure of nitrogen in the ventilating gas of the membrane lung and was the sole determining factor in controlling alveolar oxygen concentration. Direct measurement of pulmonary gas showed alveolar gas at the level of the carina.
如果用室内空气进行体外膜肺通气来去除二氧化碳,天然肺就可仅用于氧输送;我们已在羔羊身上证实了这一点,方法是在恒压下用100%氧气使肺“膨胀”,并通过膜肺去除所有二氧化碳。此过程是“无呼吸氧合”的一种变体,且无其缺点,因为动脉血pH值、PCO₂和PO₂均保持正常。无需进行氮气冲洗。这些研究是在五只麻醉并麻痹24小时的羔羊身上进行的。为了去除二氧化碳,将来自锁骨下动脉的血液泵入体外膜肺,然后回输到颈外静脉。为了输送氧气,通过气管造口管向肺内充入100%氧气,压力为5厘米水柱。灌注开始后或24小时灌注结束时,动脉血PO₂无显著变化。动脉PCO₂保持稳定,酸碱平衡无变化。功能残气量(FRC)和静态肺顺应性保持不变。总死腔为10至15毫升。所有动物均康复并健康存活。在平衡状态下,肺泡氮分压始终等于膜肺通气气体中的氮分压,并且是控制肺泡氧浓度的唯一决定因素。对肺气体的直接测量显示隆突水平的肺泡气体情况。