Vercaigne D, Morcamp C, Martin J P, Joly J P, Hillemand B, Raoult J P
Clin Chim Acta. 1980 Oct 9;106(3):269-77. doi: 10.1016/0009-8981(80)90310-1.
Serum trypsin esterolytic activity was measured in 106 sera from 61 controls and 45 patients with pancreatitis. A trypsin specific synthetic substrate, N-alpha-benzoyl-L-arginine-paranitroanilide, was used. High levels of enzymatically active trypsin were shown to be present in serum of patients with pancreatitis. No difference between the two samples was noticed for the serum concentrations of alpha-1-antitrypsin and alpha-2-macroglobulin (the two main serum trypsin inhibitors). Active trypsin was contained in the high molecular weight fraction of plasma proteins, corresponding to a complex with alpha-2-macroglobulin. The determination of serum typsin activity as a sensitive test for detection of pancreatitis was demonstrated to be statistically significant.
在来自61名对照者和45名胰腺炎患者的106份血清中检测了血清胰蛋白酶酯解活性。使用了一种胰蛋白酶特异性合成底物,即N-α-苯甲酰-L-精氨酸-对硝基苯胺。结果显示,胰腺炎患者的血清中存在高水平的酶活性胰蛋白酶。对于α-1-抗胰蛋白酶和α-2-巨球蛋白(两种主要的血清胰蛋白酶抑制剂)的血清浓度,在两个样本之间未发现差异。活性胰蛋白酶存在于血浆蛋白的高分子量部分,与α-2-巨球蛋白形成复合物。血清胰蛋白酶活性测定作为胰腺炎检测的一项敏感试验,经统计学证明具有显著意义。