Griffiths P D, Campbell-Benzie A, Heath R B
Br J Obstet Gynaecol. 1980 Apr;87(4):308-14. doi: 10.1111/j.1471-0528.1980.tb04546.x.
During a four year study, sera were obtained from 5575 women attending for antenatal care and 3188 (57.2 per cent) were shown to possess complement fixing antibodies to cytomegalovirus (CMV). A total of 1608 seronegative women were followed to term and 14 (0.87 per cent) primary CMV infections occurred in either the second or third trimester. Transplacental spread of CMV occurred in 3 out of 12 (25 per cent) of the 14 babies born to infected mothers. All 14 babies were apparently normal at birth but short term clinical follow-up has already revealed that one child has impaired hearing whilst another is microcephalic. The women were also monitored serologically throughout pregnancy for evidence of rubella infections. Only 12 infections were detected and 7 of these occurred during the large rubella epidemic of 1978. Of the 10 pregnancies which were allowed to proceed to term, transplacental spread of rubella virus occurred in 1 out of 7 (14 per cent). During this study period, CMV infections occurred as frequently as did rubella infections. We therefore conclude that, apart from those years when extensive epidemics occur, many more pregnant women are infected with CMV than with rubella virus.
在一项为期四年的研究中,从5575名接受产前护理的妇女身上采集了血清,结果显示其中3188人(57.2%)拥有针对巨细胞病毒(CMV)的补体结合抗体。共有1608名血清阴性的妇女被随访至足月,其中14人(0.87%)在孕中期或孕晚期发生了原发性巨细胞病毒感染。在14名感染母亲所生的婴儿中,有3名(25%)发生了巨细胞病毒的胎盘传播。所有14名婴儿出生时看起来都正常,但短期临床随访已经发现,有一名儿童听力受损,另一名儿童患有小头畸形。在整个孕期还对这些妇女进行了血清学监测,以寻找风疹感染的证据。仅检测到12例感染,其中7例发生在1978年的大规模风疹流行期间。在10例足月分娩的妊娠中,风疹病毒的胎盘传播发生率为7例中的1例(14%)。在本研究期间,巨细胞病毒感染的发生频率与风疹感染相同。因此,我们得出结论,除了那些发生广泛流行的年份外,感染巨细胞病毒的孕妇比感染风疹病毒的孕妇多得多。