Sips H J, Hamers M N
Infect Immun. 1981 Jan;31(1):11-6. doi: 10.1128/iai.31.1.11-16.1981.
The killing of Escherichia coli by isolated human myeloperoxidase plus hydrogen peroxide plus chloride ions was shown to proceed via an increased permeability of the bacterial cell wall. A correlation between the extent of the increased permeability and the number of surviving colony-forming units was found (P less than 0.0005). The same phenomenon was observed with isolated human neutrophils. The permeability increase was shown to be limited, because low-molecular-weight substrate became freely permeant, but the bacteria retained their permeability barrier for protein. Furthermore, disruption of the permeability barrier was followed by destruction of cytoplasmic protein. The active antibacterial agent was probably hypochlorous acid, the direct product of the system, rather than singlet oxygen, the nonenzymic product of hypochlorous acid and hydrogen peroxide. This is concluded from the fact that the myeloperoxidase system could be mimicked by hypochlorous acid, whereas conditions that favor formation of singlet oxygen did not enhance this effect. The relevance of the system for killing of bacteria at neutral pH is discussed.
研究表明,分离出的人髓过氧化物酶加过氧化氢加氯离子对大肠杆菌的杀伤作用是通过增加细菌细胞壁的通透性来实现的。发现通透性增加的程度与存活的菌落形成单位数量之间存在相关性(P小于0.0005)。在分离出的人中性粒细胞中也观察到了同样的现象。通透性增加是有限的,因为低分子量底物可自由通透,但细菌对蛋白质仍保留其通透性屏障。此外,通透性屏障被破坏后,细胞质蛋白也被破坏。活性抗菌剂可能是该系统的直接产物次氯酸,而不是次氯酸和过氧化氢的非酶促产物单线态氧。这是基于以下事实得出的结论:髓过氧化物酶系统可被次氯酸模拟,而有利于单线态氧形成的条件并未增强这种作用。文中还讨论了该系统在中性pH值下对细菌杀伤作用的相关性。