Thomas E L
Infect Immun. 1979 Feb;23(2):522-31. doi: 10.1128/iai.23.2.522-531.1979.
In the presence of Escherichia coli, myeloperoxidase-catalyzed oxidation of chloride ion resulted in formation of long-lived chloramine and/or chloramide derivatives of bacterial components. The same amount of these nitrogen-chlorine (N-Cl) derivatives was obtained with either hypochlorous acid (HOCl) or the myeloperoxidase system, indicating that myeloperoxidase catalyzed the oxidation of chloride to HOCl. Identical killing was obtained with HOCl or the myeloperoxidase system. About 30 to 50% of the oxidizing equivalents of HOCl were detected as N-Cl derivatives of peptides or peptide fragments that were released from the bacteria. The apparent molecular weight distribution of the peptides decreased with increasing amounts of HOCl, suggesting that peptides were fragmented by oxidative cleavage of chloramide derivatives of peptide bonds. The remaining 50 to 70% of the oxidizing equivalents of HOCl were rapidly consumed in peptide bond cleavage or the oxidation of other bacterial components. There was a close correspondence between the oxidation of bacterial sulfhydryls and bactericidal action. The N-Cl derivatives were lost and the oxidation of bacterial sulfhydryls increased over a period of several h at 37 degrees C. These changes were accompanied by increased killing. The increase in sulfhydryl oxidation and killing could be prevented by washing the bacteria to remove the N-Cl derivatives. Therefore, the N-Cl derivatives could oxidize bacterial components long after the myeloperoxidase-catalyzed oxidation of chloride was complete.
在大肠杆菌存在的情况下,髓过氧化物酶催化氯离子氧化,导致细菌成分形成寿命较长的氯胺和/或氯酰胺衍生物。用次氯酸(HOCl)或髓过氧化物酶系统可得到相同量的这些氮氯(N-Cl)衍生物,这表明髓过氧化物酶催化氯离子氧化生成HOCl。HOCl或髓过氧化物酶系统产生相同的杀菌效果。约30%至50%的HOCl氧化当量被检测为从细菌释放的肽或肽片段的N-Cl衍生物。随着HOCl量的增加,肽的表观分子量分布降低,这表明肽通过肽键氯酰胺衍生物的氧化裂解而碎片化。HOCl其余50%至70%的氧化当量在肽键裂解或其他细菌成分的氧化过程中迅速消耗。细菌巯基的氧化与杀菌作用之间存在密切对应关系。在37℃下经过数小时,N-Cl衍生物消失,细菌巯基的氧化增加。这些变化伴随着杀菌作用增强。通过洗涤细菌以去除N-Cl衍生物,可以防止巯基氧化和杀菌作用的增加。因此,在髓过氧化物酶催化的氯离子氧化完成后很长时间,N-Cl衍生物仍可氧化细菌成分。