Michaelis W, Heisig N, Thiele H G
Immun Infekt. 1976 Oct;4(5):220-8.
The existence of Alpha-Fetoprotein was investigated in sera of 544 patients with laparoscopically and/or histologically proved chronic liver diseases and cancer of the liver. The applied methods were the double-diffusion technique (micro-Ouchterlony), the counter immunelectrophoresis and the latex agglutination test. In 15 patients with primary cancer of the liver there was a positive result for Alpha-Fetoprotein with the first two methods, 73,3 and 80,67%, respectively. In other liver diseases (liver cirrhosis, chronic hepatitis, malignant tumors with liver metastases) there were only a few positive results (4,17% in patients with liver metastases of unknown origin and less than 1% for the other disease groups). In this group the latex test showed a higher frequency of positive tests for Alpha-Fetoprotein, however with a concomitant rise of positive Waaler-Rose test in 80-93%. In the case of a positive rheumatic factor the latex test will therefore demand a cautious judgement because the latex particle coated with rabbit-anti-Alpha-Fetoprotein-globulin could be agglutinated by anti-rabbit-globulin existing in human serum. A correlation between the existence of Alpha-Fetoprotein and clinical parameters or laboratory datas does not exist. Increases of Alpha-Fetoprotein shown by counter immunelectrophoresis exist in primary cancers of the liver and embryonic tumors, sometimes and only temporarely in acute viral hepatitis, in some sorts of liver cirrhosis of indian children and in the case of pathologic gestation. If these last-named diseases are excluded a positive test for Alpha-Fetoprotein by precipitation methods is highly suggestive for primary cancer of the liver. Finally, the determination of this substance has a certain value for the therapeutic control of Alpha-Fetoprotein positive malignant tumors.
对544例经腹腔镜检查和/或组织学证实患有慢性肝病和肝癌的患者血清进行了甲胎蛋白检测。采用的方法有双向扩散技术(微量欧氏免疫扩散法)、对流免疫电泳法和乳胶凝集试验。在15例原发性肝癌患者中,前两种方法检测甲胎蛋白的结果呈阳性,阳性率分别为73.3%和80.67%。在其他肝病(肝硬化、慢性肝炎、伴有肝转移的恶性肿瘤)中,仅有少数阳性结果(不明来源肝转移患者中为4.17%,其他疾病组低于1%)。在该组中,乳胶试验显示甲胎蛋白阳性检测频率较高,但同时瓦勒-罗斯试验阳性率在80% - 93%。因此,在存在阳性风湿因子的情况下,乳胶试验结果需谨慎判断,因为包被兔抗甲胎蛋白球蛋白的乳胶颗粒可能会被人血清中存在的抗兔球蛋白凝集。甲胎蛋白的存在与临床参数或实验室数据之间不存在相关性。对流免疫电泳显示甲胎蛋白升高见于原发性肝癌和胚胎性肿瘤,有时仅在急性病毒性肝炎中暂时出现,在印度儿童的某些类型肝硬化以及病理性妊娠时也会出现。如果排除这些最后提到的疾病,沉淀法检测甲胎蛋白呈阳性高度提示原发性肝癌。最后,该物质的测定对甲胎蛋白阳性恶性肿瘤的治疗监测具有一定价值。