Francke U, Francke B
Somatic Cell Genet. 1981 Mar;7(2):171-91. doi: 10.1007/BF01567656.
Somatic cell hybrids between Chinese hamster (CH) lung cells (V79/380-6), nonpermissive for productive infection by herpes simplex type 1 (HSV-1), and permissive human diploid cells support productive HSV-1 infection as long as they retain human chromosome 11. Human chromosome 3 has been reported to complement nonpermissivity in (CH) Don cells (1). Intraspecies hybrids between Don/a3 and V79/380-6 cells, however, did not support HSV-1 replication, indicating lack of complementation. The block in both nonpermissive CH cell lines was determined to involve a step beyond replication of the parental viral DNA. In cell hybrids between nonpermissive Don/a23 cells and human fibroblasts containing a t(11;15) (p11;p12) translocation, HSV-1 production was dependent solely on the presence of either human chromosome 11 or the der(11) (p11 leads to qter) translocation product containing the long arm of chromosome 11. Chromosome 3 was excluded by a discordancy rate of 59%. We conclude that the long arm of human chromosome 11 carries one or more genes coding for host functions necessary for the production of progeny HSV-1 DNA.
中国仓鼠(CH)肺细胞(V79/380-6)对单纯疱疹病毒1型(HSV-1)的增殖性感染不敏感,而其与允许HSV-1感染的人二倍体细胞形成的体细胞杂种,只要保留人类11号染色体,就能支持HSV-1的增殖性感染。据报道,人类3号染色体可弥补(CH)Don细胞的非允许性(1)。然而,Don/a3和V79/380-6细胞之间的种内杂种不支持HSV-1复制,表明不存在互补作用。已确定这两种非允许性CH细胞系中的阻断涉及亲代病毒DNA复制之后的一个步骤。在非允许性Don/a23细胞与含有t(11;15)(p11;p12)易位的人成纤维细胞形成的细胞杂种中,HSV-1的产生仅取决于人类11号染色体或包含11号染色体长臂的der(11)(p11导致qter)易位产物的存在。3号染色体的排除率为59%。我们得出结论,人类11号染色体长臂携带一个或多个编码子代HSV-1 DNA产生所需宿主功能的基因。