Bara J, Hamelin L, Martin E, Burtin P
Int J Cancer. 1981 Dec;28(6):711-9. doi: 10.1002/ijc.2910280609.
The mucus-associated intestinal M3 antigen, normally restricted to intestinal goblet cells, was found in 35 out of 100 gastric adenocarcinomas belonging to intestinal (19/64) as well as diffuse (16/36) types according to Laurén's classification. often accompanying the other mucus-associated gastric M1 and M2 antigens. This M3 antigen was predominant over the gastric M antigens in 25 of these 35 tumors; 18 of these belonged to the histological intestinal type. According to the WHO classification, the M3 antigen was found to predominate in all mucinous adenocarcinomas (7/7), was never present in the undifferentiated carcinomas (0/8), but was also found in some tubulo-papillar (16/57) and signet-ring cell (12/27) adenocarcinomas. This antigen could be used as a new criterion and incorporated into a point system containing morphological and tumor cell behavioral considerations; then it would appear to be a good marker for intestinal-type differentiation. Indeed, 22 of these 25 gastric adenocarcinomas which produced predominantly M3 antigen showed such an intestinal-like differentiation. The M antigen pattern of gastric carcinoma suggested a duodenal rather than colonic-type differentiation.
黏液相关肠道M3抗原通常仅见于肠道杯状细胞,在根据劳伦分类法属于肠型(19/64)和弥漫型(16/36)的100例胃腺癌中,有35例被检测到,且常与其他黏液相关胃M1和M2抗原同时出现。在这35例肿瘤中的25例中,M3抗原比胃M抗原更占优势;其中18例属于组织学肠型。根据世界卫生组织分类,M3抗原在所有黏液腺癌(7/7)中占主导,在未分化癌中从未出现(0/8),但在一些管状乳头状腺癌(16/57)和印戒细胞腺癌(12/27)中也有发现。该抗原可作为一项新的标准,并纳入包含形态学和肿瘤细胞行为考量的评分系统;如此看来,它将是肠型分化的良好标志物。实际上,这25例主要产生M3抗原的胃腺癌中有22例表现出这种肠样分化。胃癌的M抗原模式提示为十二指肠型而非结肠型分化。