Miller C A, Carrigan D R
Proc Natl Acad Sci U S A. 1982 Mar;79(5):1629-33. doi: 10.1073/pnas.79.5.1629.
Conversion of acute measles virus infection to an indolent state has been achieved by treatment of infected cells of neural origin with agents that affect cyclic nucleotide metabolism. Striking results were obtained with papaverine, an inhibitor of cAMP phosphodiesterase that is capable of enhancing neural differentiation. In papaverine-treated cultures, decreased production of infectious virus was accompanied by selective disappearance of intracellular matrix proton, as detected by immunofluorescence. Viral nucleocapsid protein was enhanced in the cytoplasm while three other structural proteins--polymerase, hemagglutinin, and fusion protein--showed little change in distribution or intensity of staining. These results were specific for cells of neural origin and not observed in CV-1 or Vero cultures. cAMP, dibutyryl cAMP, 8-bromo-cAMP, and isobutylmethylxanthine all inhibited replication of virus but less so than did papaverine. Inhibition of virus replication by any of these agents was rapidly reversible, either by removal of the agent or by addition of cGMP to the culture medium and was accompanied by reappearance of the matrix protein. These results suggest that measles virus replication in neural cells depends on host factors, particularly those affecting endogenous cAMP and cGMP. Viral persistence may thus be related to the state of neural differentiation. This model system may yield information on mechanisms of recrudescence observed in some chronic diseases of the nervous system.
通过用影响环核苷酸代谢的试剂处理神经源性感染细胞,已实现将急性麻疹病毒感染转变为一种惰性状态。用罂粟碱(一种能够增强神经分化的环磷酸腺苷磷酸二酯酶抑制剂)取得了显著结果。在经罂粟碱处理的培养物中,感染性病毒产量下降,同时通过免疫荧光检测发现细胞内基质蛋白选择性消失。病毒核衣壳蛋白在细胞质中增加,而其他三种结构蛋白——聚合酶、血凝素和融合蛋白——在染色分布或强度上几乎没有变化。这些结果对神经源性细胞具有特异性,在CV - 1或Vero培养物中未观察到。环磷酸腺苷、二丁酰环磷酸腺苷、8 - 溴环磷酸腺苷和异丁基甲基黄嘌呤均抑制病毒复制,但程度不如罂粟碱。这些试剂中任何一种对病毒复制的抑制作用通过去除试剂或向培养基中添加环磷酸鸟苷均可迅速逆转,同时基质蛋白重新出现。这些结果表明,麻疹病毒在神经细胞中的复制取决于宿主因素,特别是那些影响内源性环磷酸腺苷和环磷酸鸟苷的因素。病毒持续存在可能因此与神经分化状态有关。这个模型系统可能会提供有关在某些神经系统慢性疾病中观察到的复发机制的信息。