Henry J P
Soc Sci Med. 1982;16(4):369-80. doi: 10.1016/0277-9536(82)90047-8.
A common language is developing which describes how social interaction can lead to disease. There is a consensus based on forty years of psychophysiological research that emotion is the crucial driving force in a chain of events leading from psychosocial interaction to neuroendocrine changes. These changes, in turn, can induce physiological abnormalities eventually leading to pathologic changes. The emotions involved have been presented in a model in which a sympathetic adrenal-medullary effort-relaxation axis is contrasted with a pituitary adrenal-cortical elation-dejection axis. A further pituitary-gonadotropic axis for social success as opposed to low social assets is described. Although overlapping, each system can be shown to be related to a separate neuroendocrine mechanism whose activity pattern may be either exaggerated or suppressed. Social scientists like Kemper and gender psychologists like Bakan speak of separate power (agentic) and status (communion) axes. They appear to correspond broadly to the neuroendocrine mechanisms mentioned earlier. The changes induced by emotions are sufficiently powerful to regularly override the neuroendocrine feedback controls that should restore homeostasis. These overrides will either gradually or sometimes abruptly--as in cardiac arrhythmia--lead to pathophysiological changes and so to disease states, which are eventually fatal. Although social supports and social assets are successful in keeping neuroendocrine disturbances to a minimum in a healthy society, if the milieu is disordered, one's vulnerability is increased.
一种描述社会互动如何导致疾病的通用语言正在形成。基于四十年心理生理学研究达成的共识是,情绪是从社会心理互动到神经内分泌变化这一系列事件中的关键驱动力。这些变化进而会引发生理异常,最终导致病理改变。所涉及的情绪已在一个模型中呈现,该模型将交感肾上腺髓质努力 - 放松轴与垂体肾上腺皮质兴奋 - 沮丧轴进行了对比。还描述了另一个与社会成功相对应的垂体促性腺轴,而低社会资产则与之相反。尽管存在重叠,但每个系统都与一种独立的神经内分泌机制相关,其活动模式可能被夸大或抑制。像肯珀这样的社会科学家和像巴坎这样的性别心理学家谈到了独立的权力(能动性)和地位(亲和性)轴。它们似乎大致对应于前面提到的神经内分泌机制。情绪引起的变化足够强大,足以经常超越应恢复体内平衡的神经内分泌反馈控制。这些超越要么会逐渐导致,要么有时会突然导致——如心律失常那样——病理生理变化,进而导致疾病状态,最终可能致命。尽管在健康社会中,社会支持和社会资产能够成功地将神经内分泌紊乱降至最低,但如果环境无序,个体的易感性就会增加。