Yolken R H, Lawrence F, Leister F, Takiff H E, Strauss S E
J Pediatr. 1982 Jul;101(1):21-6. doi: 10.1016/s0022-3476(82)80173-x.
Enteric types of adenovirus have recently been identified as a causative agent of infantile gastroenteritis. We utilized enzyme immunoassay and tissue culture techniques to evaluate prospectively the role of ET Ad in diarrhea occurring in hospitalized infants. We found that ET Ad was associated with 14 of 27 cases of diarrhea occurring during a 12-week study period in the late autumn and early winter months; ET Ad was found in the stool of only one of 72 children without diarrhea (P less than 0.001). Although adenoviruses other than ET Ad were found in the stools of two of the 27 children with diarrhea, such viruses were also found in the stools of five of 72 children without diarrhea and thus could not be statistically correlated with acute gastroenteritis. Children infected with ET Ad had diarrhea for a mean of 8.0 days, compared to a mean duration of 4.2 days for the children with gastroenteritis not associated with ET Ad. Thirteen of the 14 children with ET Ad gastroenteritis had respiratory symptoms such as cough, rhinorrhea, or wheezing, six had roentgenographic evidence of pneumonia, and three children had bilateral conjunctivitis. This study documents that ET Ad can be an important cause of acute gastrointestinal disease in hospitalized infants and young children and that gastrointestinal infections with ET Ad can be associated with a high rate of respiratory disease.
肠道型腺病毒最近被确认为婴儿肠胃炎的病原体。我们利用酶免疫测定法和组织培养技术,对住院婴儿腹泻中肠道型腺病毒(ET Ad)的作用进行了前瞻性评估。我们发现,在秋末和初冬的12周研究期间发生的27例腹泻病例中,有14例与ET Ad有关;在72名无腹泻儿童中,只有1名儿童的粪便中发现了ET Ad(P小于0.001)。虽然在27例腹泻儿童中有2例的粪便中发现了非ET Ad的腺病毒,但在72名无腹泻儿童中有5例的粪便中也发现了此类病毒,因此无法在统计学上与急性肠胃炎相关联。感染ET Ad的儿童腹泻平均持续8.0天,而与ET Ad无关的肠胃炎儿童平均病程为4.2天。14例ET Ad肠胃炎儿童中有13例有咳嗽、流涕或喘息等呼吸道症状,6例有肺炎的影像学证据,3例有双侧结膜炎。这项研究证明,ET Ad可能是住院婴幼儿急性胃肠疾病的一个重要病因,且ET Ad引起的胃肠道感染可能与较高的呼吸道疾病发生率相关。