Mirra S S, Bryan J A, Butz W C, Miles M L
Hum Pathol. 1982 Aug;13(8):760-3. doi: 10.1016/s0046-8177(82)80300-6.
Herpesvirus and Candida albicans are each well-known pathogens associated with esophagitis, and concomitant infections by both agents are occasionally observed. The case of a 58-year-old man who had been treated for carcinoma of the tonsil and died of confluent bronchopneumonia is presented. Autopsy revealed an esophagitis in which cytologic changes of viral infection were seen in the intact esophageal epithelium along with pseudomycelia of Candida albicans within the ulcer bed. In addition, ultrastructural study showed dual infection by Candida and herpesvirus within individual esophageal epithelial cells at the ulcer edge, a unique demonstration of coexistent intracellular infection.
疱疹病毒和白色念珠菌均为与食管炎相关的知名病原体,偶尔会观察到这两种病原体的合并感染。本文报告了一例58岁男性病例,该患者曾接受扁桃体癌治疗,最终死于融合性支气管肺炎。尸检发现食管炎,在完整的食管上皮中可见病毒感染的细胞学变化,同时在溃疡灶内可见白色念珠菌的假菌丝。此外,超微结构研究显示在溃疡边缘的单个食管上皮细胞内白色念珠菌和疱疹病毒双重感染,这是细胞内共存感染的独特表现。