Borst G C, Premachandra B N, Burman K D, Osburne R C, Georges L P, Johnsonbaugh R E
Am J Med. 1982 Aug;73(2):283-9. doi: 10.1016/0002-9343(82)90190-5.
A family is described in which three members had an elevated total serum thyroxine level and free thyroxine index. Each affected subject was clinically euthyroid and had a normal pulse wave arrival time (QKd), serum triiodothyronine and free thyroxine levels, and a normal serum thyroxine-binding globulin (TBG) concentration. Electrophoresis of their serum with 125I-labeled thyroxine revealed increased thyroxine binding in the albumin region. In addition, this abnormal protein, like thyroxine-binding globulin, bound 125I-labeled triiodothyronine and 125I-labeled reverse triiodothyronine. However, electrophoresis of serum treated by sialidase (neuraminidase) digestion suggested that this abnormal protein is not an anomalous form of thyroxine-binding globulin "buried" in the albumin area. These cases of euthyroid familial hyperthyroxinemia due to an abnormal thyroid hormone-binding protein show that an elevated serum thyroxine level or free thyroxine index is not always sufficient to confirm the presence of thyrotoxicosis.
本文描述了一个家族,其中三名成员的血清总甲状腺素水平和游离甲状腺素指数升高。每个受影响的个体临床甲状腺功能正常,脉搏波到达时间(QKd)、血清三碘甲状腺原氨酸和游离甲状腺素水平正常,血清甲状腺素结合球蛋白(TBG)浓度也正常。用125I标记的甲状腺素对他们的血清进行电泳分析,结果显示白蛋白区域的甲状腺素结合增加。此外,这种异常蛋白与甲状腺素结合球蛋白一样,能结合125I标记的三碘甲状腺原氨酸和125I标记的反三碘甲状腺原氨酸。然而,经唾液酸酶(神经氨酸酶)消化处理后的血清电泳分析表明,这种异常蛋白并非“隐藏”在白蛋白区域的异常形式的甲状腺素结合球蛋白。这些因异常甲状腺激素结合蛋白导致的甲状腺功能正常的家族性甲状腺素血症病例表明,血清甲状腺素水平或游离甲状腺素指数升高并不总是足以确诊甲状腺毒症。