Arbeit R D, Zaia J A, Valerio M A, Levin M J
Intervirology. 1982;18(1-2):56-65. doi: 10.1159/000149304.
The infection of human peripheral blood leukocytes by varicella-zoster virus (VZV) was studied using an infectious center assay, indirect immunofluorescence and electron microscopy. Subsets of freshly isolated leukocytes were prepared, including granulocytes, mononuclear cells from Ficoll-Hypaque gradients, lymphocytes, and glass-adherent monocytes. When each of these populations was inoculated with VZV (MOI = 0.1), there was no evidence of effective infection. However, when monocytes were cultured in vitro for 7 days, they differentiated into macrophages that were productively infected with VZV. Peak percentages of infectious macrophages were detected 8-24 h after inoculation (mean 17.5%; range 10.2-30.4%). Using indirect immunofluorescence, viral antigens were detected in the cytoplasm and at the nuclear membranes of infected macrophages between 24 and 72 h after infection. Electron microscopy demonstrated the appearance of viral particles in the nucleus by 24 h. Large numbers of virions, often collected in tubules or vacuoles, were present in the cytoplasm at 48 h. The difference between the infection of fresh monocytes and cultured macrophages by VZV might reflect differences in their metabolic or differentiation state. The possible significance of these observations to VZV infection of immunocompromised hosts is discussed.
利用感染中心测定法、间接免疫荧光法和电子显微镜技术,对水痘带状疱疹病毒(VZV)感染人外周血白细胞进行了研究。制备了新鲜分离白细胞的亚群,包括粒细胞、来自Ficoll-Hypaque梯度的单核细胞、淋巴细胞以及玻璃黏附单核细胞。当用VZV(感染复数=0.1)接种这些细胞群体中的每一种时,没有有效感染的证据。然而,当单核细胞在体外培养7天时,它们分化为可被VZV有效感染的巨噬细胞。接种后8-24小时检测到感染性巨噬细胞的峰值百分比(平均17.5%;范围10.2-30.4%)。使用间接免疫荧光法,在感染后24至72小时之间在感染巨噬细胞的细胞质和核膜中检测到病毒抗原。电子显微镜显示24小时时细胞核中出现病毒颗粒。48小时时细胞质中存在大量病毒粒子,常聚集在小管或液泡中。VZV对新鲜单核细胞和培养巨噬细胞感染的差异可能反映了它们代谢或分化状态的差异。讨论了这些观察结果对免疫受损宿主VZV感染的可能意义。