Gilden D H, Wroblewska Z, Kindt V, Warren K G, Wolinsky J S
Arch Virol. 1978;56(1-2):105-17. doi: 10.1007/BF01317286.
The growth of varicella-zoster virus (VZV) in cultures of human brain (HB) and human ganglion (HG) cells was compared to VZV growth in human fibroblasts. Infected cultures were monitored by histologic, electron microscopic (EM), and virologic techniques. Two to three days after VZV infection of all cell cultures at a multiplicity of infection (MOI) of 0.1, a multifocal cytopathic effect (CPE) developed. CPE was characterized by multinucleated cells and virus-specific intranuclear inclusions as determined by immunofluorescence and EM. In VZV- infected HB and HG cells only, large vacuoles were also seen in the cytoplasm of dying cells. Some vacuoles were almost devoid of structures. Within and at the limiting membranes of other vacuoles, aggregates of VZV particles (measuring 210--230 nm) were seen enveloped in osmiophilic material. VZV infection of HB and HG cultures was strongly cell-associated. Clarified tissue culture medium removed at maximum CPE failed to infect homologous HB or HG cells. When an inoculum of VZV-infected HB or HG cells was transferred to homologous uninfected cultures for 10--15 passages, the incubation period for CPE remained constant, and the titer of VZV in cells sampled randomly corresponded to the amount of virus that was used for original infection.
将水痘带状疱疹病毒(VZV)在人脑(HB)和人神经节(HG)细胞培养物中的生长情况与人成纤维细胞中VZV的生长进行了比较。通过组织学、电子显微镜(EM)和病毒学技术对受感染的培养物进行监测。以0.1的感染复数(MOI)对所有细胞培养物进行VZV感染后两到三天,出现了多灶性细胞病变效应(CPE)。通过免疫荧光和EM确定,CPE的特征为多核细胞和病毒特异性核内包涵体。仅在VZV感染的HB和HG细胞中,在垂死细胞的细胞质中也可见大空泡。一些空泡几乎没有结构。在其他空泡的内部和界限膜处,可见包裹在嗜锇物质中的VZV颗粒聚集体(大小为210 - 230 nm)。HB和HG培养物的VZV感染与细胞紧密相关。在最大CPE时去除的澄清组织培养基未能感染同源的HB或HG细胞。当将VZV感染的HB或HG细胞接种物转移到同源未感染培养物中传代10 - 15次时,CPE的潜伏期保持恒定,随机取样细胞中VZV的滴度与用于原始感染的病毒量相对应。