Wegman D H, Musk A W, Main D M, Pagnotto L D
Am J Ind Med. 1982;3(2):209-15. doi: 10.1002/ajim.4700030212.
A four-year longitudinal study of ventilatory function in polyurethane-foam production workers exposed to toluene diisocyanate (TDI) revealed a dose-response relationship between average exposure to TDI and change in forced expiratory volume per second (FEV-1). Workers with mean exposure in excess of 0.0035 ppm showed a greater rate of decline of FEV-1 over the four-year period than that expected from aging. Factors other than TDI exposure (sex, smoking history, history of atopy) do not account for the loss. The current threshold limit value (TLV) for exposure to TDI in industry (0.02 ppm) does not protect workers from accelerated impairment of ventilatory capacity.
一项针对接触甲苯二异氰酸酯(TDI)的聚氨酯泡沫生产工人通气功能的四年纵向研究显示,TDI的平均接触量与每秒用力呼气量(FEV-1)的变化之间存在剂量反应关系。平均接触量超过0.0035 ppm的工人在四年期间FEV-1的下降速度比预期的衰老速度更快。除TDI接触外的其他因素(性别、吸烟史、特应性病史)无法解释这种损失。目前工业中TDI接触的阈限值(TLV)(0.02 ppm)并不能保护工人免受通气能力加速受损的影响。