Turchetto E, Pignatti C
Acta Vitaminol Enzymol. 1982;4(3):267-77.
The protective role of vitamin E against free-radical-mediated oxidations is discussed. In spite of the presence of vitamin E in cell membranes, as structural complex with polyunsaturated fatty acids (PUFA) of phospholipids, the question arises whether high PUFA containing diets, producing high deposition of PUFA in the tissues, can nevertheless lead to peroxidations in the body. It has been suggested that large amounts of dietary PUFA increase the requirement for vitamin E and deplete its tissue stores, particularly when PUFA are discontinued in the diet, also because of their longer half-life time than tocopherols. However, in physiological conditions, linoleic acid up to 10% of caloric intake seems to have no effects on vitamin E requirement. In contrast, in essential fatty acid (EFA) deficient animals, also the addition of small amounts of dietary EFA, by resulting in a proportional increase in PUFA content of membrane structural lipids, is associated with an increased need for vitamin E. This becomes particularly important in the case of dietary fish oils or other poorly protected fats.
本文讨论了维生素E对自由基介导的氧化反应的保护作用。尽管维生素E以与磷脂的多不饱和脂肪酸(PUFA)形成结构复合物的形式存在于细胞膜中,但一个问题随之而来:富含PUFA的饮食会导致组织中PUFA大量沉积,那么这种饮食是否仍会引发体内的过氧化反应呢?有人提出,大量摄入膳食中的PUFA会增加对维生素E的需求,并耗尽其在组织中的储备,尤其是当饮食中停止摄入PUFA时,这也是因为PUFA的半衰期比生育酚更长。然而,在生理条件下,热量摄入中高达10%的亚油酸似乎对维生素E的需求没有影响。相反,在必需脂肪酸(EFA)缺乏的动物中,即使添加少量膳食EFA,由于膜结构脂质中PUFA含量成比例增加,也会导致对维生素E的需求增加。在食用鱼油或其他保护不佳的脂肪的情况下,这一点尤为重要。