Irwig L M, Rocks P
Am Rev Respir Dis. 1978 Mar;117(3):429-35. doi: 10.1164/arrd.1978.117.3.429.
In a cross-sectional sample of 1,973 white gold miners 45 to 54 years of age, symptoms of chronic bronchitis were equally common in men with radiologically diagnosed silicosis and those without silicosis; however, more silicotic miners complained of missing work during the previous 3 years because of chest illness. Whereas mean forced vital capacity did not differ between the 2 groups, both the 1-sec forced expiratory volume and the mean forced expiratory flow during the middle half of the forced vital capacity were significantly lower in those with silicosis. This difference was almost entirely accounted for by their higher exposure to dust in the mines. Men with silicosis, therefore, have the same or only slightly more airway obstruction than men without silicosis who have had similar total exposure to dust.
在一项针对1973名年龄在45至54岁的白种金矿工人的横断面样本研究中,经放射学诊断为矽肺的男性与未患矽肺的男性慢性支气管炎症状同样常见;然而,更多患矽肺的矿工抱怨在过去3年中因胸部疾病而旷工。虽然两组的平均用力肺活量没有差异,但矽肺患者的1秒用力呼气量和用力肺活量中间一半时段的平均用力呼气流量均显著较低。这种差异几乎完全是由他们在矿井中更高的粉尘暴露所致。因此,与粉尘总暴露量相似但未患矽肺的男性相比,患矽肺的男性气道阻塞程度相同或仅略高。