Aubourg P, Chaussain J L, Dulac O, Arthuis M
Arch Fr Pediatr. 1982 Nov;39(9):663-9.
Adrenoleukodystrophy (ALD) is a sex-linked recessive metabolic encephalopathy usually beginning in childhood. This series of 20 cases showed the following associated symptoms: mental deterioration (20 cases), behavior modification (19 cases), decreased visual acuity (17 cases), deafness (13 cases) and seizures (7 cases). Adrenal insufficiency often consisted only of melanoderma (13 cases). Diagnosis was assessed by characteristic CT-scan findings (8 of 13 cases), adrenocortical insufficiency partial glucocorticoid (19 of 19 investigated cases) or global, mineralo- and involving both aldosterone and glucocorticoid hormones (9 of 17 investigated cases) and by the presence of specific inclusions on the skin and/or conjunctival biopsy (5 of 7 cases).
肾上腺脑白质营养不良(ALD)是一种通常始于儿童期的X连锁隐性代谢性脑病。这组20例病例表现出以下相关症状:智力衰退(20例)、行为改变(19例)、视力下降(17例)、耳聋(13例)和癫痫发作(7例)。肾上腺功能不全通常仅表现为皮肤色素沉着(13例)。通过特征性CT扫描结果(13例中的8例)、肾上腺皮质功能不全(部分糖皮质激素缺乏,19例受调查病例中的19例)或全面性肾上腺皮质功能不全(同时涉及醛固酮和糖皮质激素,17例受调查病例中的9例)以及皮肤和/或结膜活检中存在特定包涵体(7例中的5例)来进行诊断。