Apostolov K
J Hyg (Lond). 1980 Jun;84(3):381-8. doi: 10.1017/s0022172400026905.
Lugol's solution destroys the biological activities of Newcastle disease virus (NDV) after 15 s incubation at 37 degrees C. The rates of inactivation are slower at lower temperatures and at acid pH. At 4 degrees C and pH 5.8, the functions associated with the virus membrane, (haemolysis (HL), cell fusion and infectivity) are inactivated within 32 min, while haemagglutination (HA) and neuraminidase (N) are resistant to inactivation for several hours. Adjustment of NDV, Sendai and influenza A virus allantoic harvests to pH 5.8 and subsequent treatment with undiluted Lugol's solution (pH 5.8) for 15 min has a minimal effect on HA but results in complete loss of infectivity. It is suggested that iodination could be a useful method for vaccine production with membrane-bound viruses. It is postulated that the separation and dissociation of the membrane-associated properties of paramyxoviruses from the glycoprotein functions is due to the higher affinity of iodine for the lipids. Iodine could react with the carbon-carbon double bond (C=C) of the unsaturated fatty acids. This could lead to a change in the physical properties of the lipids and membrane immobilization.
在37摄氏度下孵育15秒后,卢戈氏溶液可破坏新城疫病毒(NDV)的生物活性。在较低温度和酸性pH值条件下,灭活速率较慢。在4摄氏度和pH 5.8时,与病毒膜相关的功能(溶血(HL)、细胞融合和感染性)在32分钟内失活,而血凝(HA)和神经氨酸酶(N)在数小时内对灭活具有抗性。将NDV、仙台病毒和甲型流感病毒尿囊收获物调节至pH 5.8,随后用未稀释的卢戈氏溶液(pH 5.8)处理15分钟,对HA的影响最小,但会导致感染性完全丧失。有人认为碘化可能是一种用于生产膜结合病毒疫苗的有用方法。据推测,副粘病毒膜相关特性与糖蛋白功能的分离和解离是由于碘对脂质具有更高的亲和力。碘可能与不饱和脂肪酸的碳 - 碳双键(C = C)发生反应。这可能导致脂质物理性质的改变和膜固定化。