Shabanova M E, Tereshchenko O D, Ostapenko I A
Biull Eksp Biol Med. 1978 Feb;85(2):167-70.
Resynthesis of rhodopsin both in the retina and the eye cup was studied in albino rats (Campbell line) and in rats with pigmented eyes (Hunter line) with hereditary retinal dystrophy. Wistar rats and those of MSU line were used as controls, respectively. The rate of resynthesis of rhodopsin after its bleaching in the retina of dystrophic animals appeared to be much less than that in the normal ones, and decreased during the disease. When clear morphological changes were seen, only 50% of the previously bleached pigment was capable of regeneration during 2 hours of dark adaptation, the time being quite adequate for complete regeneration of rhodopsin in normal animals. It was found that in Campbell and Hunter rats breakdown and resynthesis of rhodopsin takes place not only in the retina but also in the layer of outer segment debris of photoreceptors located between the pigment epithelium cells and the retina.
在患有遗传性视网膜营养不良的白化大鼠(坎贝尔品系)和有色眼大鼠(亨特品系)中,研究了视网膜和眼杯内视紫红质的再合成情况。分别使用Wistar大鼠和莫斯科国立大学(MSU)品系的大鼠作为对照。营养不良动物视网膜中视紫红质漂白后的再合成速率明显低于正常动物,且在疾病过程中有所下降。当出现明显的形态学变化时,在2小时的暗适应过程中,只有50%先前漂白的色素能够再生,而这段时间对于正常动物视紫红质的完全再生来说是足够的。研究发现,在坎贝尔大鼠和亨特大鼠中,视紫红质的分解和再合成不仅发生在视网膜中,也发生在色素上皮细胞和视网膜之间的光感受器外段碎片层中。