Seligmann B E, Gallin J I
J Cell Physiol. 1983 May;115(2):105-15. doi: 10.1002/jcp.1041150202.
Four indirect probes of membrane potential, triphenylmethylphosphonium ion (TPMP+), 3,3'dipentyloxacarbocyanine [di-O-C5(3)], 3,3'dipentylindocarbocyanine [di-I-C5(3)], and 3,3'dipropylthiodicarbocyanine [di-S-C3(5)] have been used to study neutrophil (PMN) activation. The data extend previous studies indicating that the cyanine dye di-S-C3(5) not only exhibits a different fluorescence response mechanism from di-O-C5(3) [and di-I-C5(3)] but also that the fluorescence of di-S-C3(5) is destroyed by reactive oxygen products produced by neutrophils following stimulation. When these aspects of the probes are taken into account, the interpretations of the results using all three cyanine dyes are identical. Studies with the isotope TPMP+ indicate that long incubations are necessary for PMN to fully equilibrate during which time the PMNs depolarize. Use of TPB-, to shorten the TPMP+ equilibration time, produces results identical with those obtained using the cyanine dyes. The cyanine dyes and TPMP+/TPB- are toxic to neutrophil functions although they do not cause cell death. Toxicity can be avoided by using low concentrations of di-O-C5(3) and di-I-C5(3) but cannot be avoided with di-S-C3(5) or TPMP+/TPB-. Using di-O-C5(3) with the fluorescence-activated cell sorter, we demonstrate that heterogeneity of neutrophil responsiveness confuses the interpretation of studies characterizing the ionic basis of the fluorescence responses stimulated by certain stimuli. We conclude that some of the discrepancies currently reported in the literature using these probes are not due to inherent differences in the ability of the different probes to monitor the same event (i.e., PMN membrane potential) but instead are due to failure to correct for probe-specific problems or response heterogeneity.
四种膜电位间接探针,三苯甲基鏻离子(TPMP+)、3,3'-二戊基氧杂羰花青[di-O-C5(3)]、3,3'-二戊基吲哚羰花青[di-I-C5(3)]和3,3'-二丙基硫代二羰花青[di-S-C3(5)]已被用于研究中性粒细胞(PMN)的活化。这些数据扩展了先前的研究,表明硫代羰花青染料di-S-C3(5)不仅表现出与di-O-C5(3)[和di-I-C5(3)]不同的荧光响应机制,而且di-S-C3(5)的荧光会被刺激后中性粒细胞产生的活性氧产物破坏。当考虑到探针的这些方面时,使用所有三种羰花青染料对结果的解释是相同的。用同位素TPMP+进行的研究表明,PMN完全平衡需要长时间孵育,在此期间PMN会去极化。使用TPB-缩短TPMP+平衡时间,产生的结果与使用羰花青染料获得的结果相同。羰花青染料和TPMP+/TPB-对中性粒细胞功能有毒性,尽管它们不会导致细胞死亡。使用低浓度的di-O-C5(3)和di-I-C5(3)可以避免毒性,但di-S-C3(5)或TPMP+/TPB-无法避免。使用di-O-C5(3)结合荧光激活细胞分选仪,我们证明中性粒细胞反应性的异质性会混淆对某些刺激激发的荧光响应离子基础特征研究的解释。我们得出结论,目前文献中使用这些探针报道的一些差异不是由于不同探针监测同一事件(即PMN膜电位)的能力存在固有差异,而是由于未能校正探针特异性问题或反应异质性。