Rankin J A, Walzer P D, Dwyer J M, Schrader C E, Enriquez R E, Merrill W W
Am Rev Respir Dis. 1983 Jul;128(1):189-94. doi: 10.1164/arrd.1983.128.1.189.
The association of Pneumocystis carinii pneumonia and cytomegalovirus infection in apparently healthy intravenous drug abusers or homosexual males recently has been described. Two patients with this syndrome were seen recently at our institution. Bronchoalveolar lavage samples from these two patients, taken at the time of bronchoscopy, were analyzed. In both patients a significant increase in inflammatory cells (polymorphonuclear cells) and evidence for polyclonal B cell activation, as measured by a reverse hemolytic plaque assay was seen compared to normal persons (p less than 0.01 both comparisons). IgM and IgG anti-Pneumocystis carinii antibody titers were elevated in the lavage fluid of one patient each. One patient, originally diagnosed as having "Hamman-Rich Syndrome," demonstrated unequivocal chest X-ray improvement with prednisone therapy alone. These observations suggest that the lungs of these two patients were the site of an intense inflammatory response, which was not reflected in studies with peripheral blood.
近期已有报道称,在看似健康的静脉注射吸毒者或男同性恋者中,卡氏肺孢子虫肺炎与巨细胞病毒感染存在关联。我们机构最近接诊了两名患有该综合征的患者。对这两名患者在支气管镜检查时采集的支气管肺泡灌洗样本进行了分析。与正常人相比,两名患者的炎症细胞(多形核细胞)均显著增加,并且通过反向溶血空斑试验检测发现有多克隆B细胞活化的证据(两次比较P均小于0.01)。两名患者的灌洗液中,分别有一名患者的IgM和IgG抗卡氏肺孢子虫抗体滴度升高。一名最初被诊断为患有“Hamman-Rich综合征”的患者,仅接受泼尼松治疗后,胸部X线片显示有明确改善。这些观察结果表明,这两名患者的肺部是强烈炎症反应的部位,而外周血研究并未反映出这一点。