Feinmark S J, Udén A M, Palmblad J, Malmsten C
J Clin Invest. 1983 Nov;72(5):1839-43. doi: 10.1172/JCI111144.
Polymorphonuclear leukocytes (PMNL) isolated from two patients with chronic granulomatous disease (CGD) were tested for their ability to metabolize arachidonic acid to lipoxygenase products including 5(S),12(R)-dihydroxy-6,14-cis-8,10-trans-eicosatetraenoic acid (LTB4). Analyses of incubations of these PMNL with arachidonic acid and the calcium ionophore A23187 did not differ from simultaneous controls in the production of LTB4, other 5,12-dihydroxy-eicosatetraenoic acids, or monohydroxy-eicosatetraenoic acids. The clinical diagnosis of CGD was confirmed in both cases by determination of PMNL chemiluminescence. Leukocytes from both patients failed to generate active oxygen species in response to either LTB4 or formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine. The observation of arachidonic acid oxidation in the absence of superoxide anion precludes a role for the active oxygen species in this metabolic process. These studies clearly dissociate the ionophore-induced leukocyte respiratory burst from the oxidation of arachidonate to the leukotrienes. In addition, the defect of CGD appears to be unrelated to the ability of PMNL to carry out arachidonate oxygenation.
对从两名慢性肉芽肿病(CGD)患者分离出的多形核白细胞(PMNL)进行了检测,以评估其将花生四烯酸代谢为脂氧合酶产物的能力,这些产物包括5(S),12(R)-二羟基-6,14-顺式-8,10-反式-二十碳四烯酸(LTB4)。对这些PMNL与花生四烯酸和钙离子载体A23187共同孵育的分析结果显示,在LTB4、其他5,12-二羟基-二十碳四烯酸或单羟基-二十碳四烯酸的产生方面,与同步对照并无差异。通过测定PMNL化学发光,这两例患者的CGD临床诊断均得到证实。两名患者的白细胞对LTB4或甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸均无反应,无法产生活性氧。在没有超氧阴离子的情况下观察到花生四烯酸氧化,这排除了活性氧在该代谢过程中的作用。这些研究清楚地将离子载体诱导的白细胞呼吸爆发与花生四烯酸氧化生成白三烯的过程区分开来。此外,CGD的缺陷似乎与PMNL进行花生四烯酸氧化的能力无关。