Barnes D S, Clapp N K, Scott D A, Oberst D L, Berry S G
Nutr Cancer. 1983;5(1):1-9. doi: 10.1080/01635588309513772.
This study was designed to determine the relative effects of four dietary brans on large bowel tumorigenesis in rats treated with 1,2-dimethylhydrazine (DMH). Four-week-old F344 rats were fed a 20% bran (either wheat, rice, corn, or soybean) semisynthetic diet or a no-fiber-added control diet for life. All rats except for one control diet for life. All rats except for one control group were infected with DMH (2SC doses; approximately 150 mg/kg body weight) at 8 and 10 weeks of age. Two additional groups were fed the control diet and then at 4 and 18 weeks, respectively, after the second DMH dose, were fed the wheat bran diet. All surviving rats were killed 9 months following the first DMH dose. Survival was increased in all groups receiving bran diets. Large bowel tumor incidences in the DMH group were as follows: control, 95%; wheat, 75%; rice 86%; corn, 100%; soybean, 84%; wheat after 4 weeks, 62% (lower than control group, p less than 0.05); wheat after 18 weeks, 84%. All but one of the DMH groups had approximately two tumors/tumor-positive rat; the corn group had four. The effect of bran on large bowel carcinogenesis appears to depend both on the source of bran and when it is fed in relation to tumor initiation.
本研究旨在确定四种膳食麸皮对用1,2 - 二甲基肼(DMH)处理的大鼠大肠肿瘤发生的相对影响。四周龄的F344大鼠终身喂食含20%麸皮(小麦、大米、玉米或大豆)的半合成饲料或无纤维添加的对照饲料。除一组终身喂食对照饲料外,所有大鼠除一个对照组外,在8周龄和10周龄时均感染DMH(2次皮下注射剂量;约150mg/kg体重)。另外两组先喂食对照饲料,然后在第二次DMH注射后分别于4周和18周改喂麦麸饲料。在首次DMH注射9个月后,处死所有存活大鼠。所有接受麸皮饲料的组存活率均有所提高。DMH组的大肠肿瘤发生率如下:对照组,95%;小麦组,75%;大米组,86%;玉米组,100%;大豆组,84%;4周后喂食小麦组,62%(低于对照组,p<0.05);18周后喂食小麦组,84%。除一个DMH组外,其他组每只肿瘤阳性大鼠约有两个肿瘤;玉米组有四个。麸皮对大肠致癌作用的影响似乎既取决于麸皮的来源,也取决于在肿瘤起始阶段何时喂食。