Gall F P
Fortschr Med. 1978 Apr 6;96(13):699-702.
It is recommended that elective cholecystectomy for cholelithiasis be performed right away after the first colic. This decreases the operative mortality to 0.3-1.0%. 2. The occurrence of local complications leads to a ten-fold increase in mortality. 3. Patients with gallstones but without symptoms should be operated during their 5th decade of life because half of these patients will later on develop serious symptoms and 25% even critical local complications requiring surgery. Operative mortality in the old age group, however, is considerably higher at 7-20%. 4. The acute cholecystitis should nowadays be treated by surgeons because early operation usually results in an operative mortality of as low as 1-1.5%. 5. The postoperative treatment of choice for residual common duct stones is either chemical dissolution via the T-tube extraction via the T-tube canal or endoscopic retrograde extraction of the stone after papillotomy. A reoperation is indicated only in the rare event that these methods should fail.
建议对胆石症进行择期胆囊切除术,应在首次胆绞痛发作后立即进行。这可将手术死亡率降至0.3 - 1.0%。2. 局部并发症的发生会使死亡率增加十倍。3. 有胆结石但无症状的患者应在其50岁左右进行手术,因为这些患者中有一半随后会出现严重症状,25%甚至会出现需要手术的严重局部并发症。然而,老年组的手术死亡率要高得多,为7 - 20%。4. 如今急性胆囊炎应由外科医生治疗,因为早期手术通常导致低至1 - 1.5%的手术死亡率。5. 残余胆总管结石的术后治疗选择要么是通过T管经T管通道进行化学溶解,要么是在乳头切开术后通过内镜逆行取出结石。仅在这些方法罕见地失败时才需要再次手术。