Hildes J A, Schaefer O
Can Med Assoc J. 1984 Jan 1;130(1):25-32.
Data on 239 verified cases of malignant disease diagnosed from January 1950 through December 1980 in 104 male and 135 female Inuit from the western and central Canadian Arctic were reviewed. Tumours of the salivary glands, kidney and nasopharynx were the most frequent between 1950 and 1966, but their frequency declined thereafter. The most frequent tumours in the most recent period studied were lung, cervical and colorectal cancers. Breast cancer was absent before 1966 and was found in only 2 of 107 Canadian Inuit women stricken with cancer from 1967 to 1980, whereas the recent rates in the longer-acculturated Inuit of Alaska and Greenland have approached those prevailing in modern Western women. The Inuit appeared to be more prone than other North Americans to cancer of the esophagus, liver and ampulla of Vater but less prone to cancer of the skin, prostate, pancreas and stomach. The gradual reduction in the relative frequency of tumours typical for traditional Inuit and their replacement by "modern" tumours appear to reflect the history of local acculturation. Various factors in the environment, nutritional habits and lifestyle may contribute to the unusual and changing epidemiologic patterns of cancer in Canadian Inuit.
对1950年1月至1980年12月期间确诊的239例恶性疾病病例数据进行了回顾,这些病例来自加拿大北极地区西部和中部的104名男性和135名女性因纽特人。1950年至1966年间,唾液腺、肾脏和鼻咽癌最为常见,但此后其发病率有所下降。在研究的最近时期,最常见的肿瘤是肺癌、宫颈癌和结直肠癌。1966年之前未发现乳腺癌,在1967年至1980年患癌症的107名加拿大因纽特女性中,仅发现2例乳腺癌,而阿拉斯加和格陵兰长期接受文化熏陶的因纽特人最近的发病率已接近现代西方女性的发病率。因纽特人似乎比其他北美人更容易患食管癌、肝癌和 Vater壶腹癌,但患皮肤癌、前列腺癌、胰腺癌和胃癌的可能性较小。传统因纽特人典型肿瘤相对发病率的逐渐降低以及被“现代”肿瘤所取代,似乎反映了当地文化适应的历史。环境、营养习惯和生活方式等各种因素可能导致加拿大因纽特人癌症异常和不断变化的流行病学模式。