Enriori C L, Reforzo-Membrives J
Gynecol Oncol. 1984 Jan;17(1):1-21. doi: 10.1016/0090-8258(84)90055-6.
In menopause, estrogens are produced almost exclusively through peripheral aromatization of androgens, especially androstenedione. Obesity increases the production rate of estrogens by means of the same mechanism. In postmenopause, plasma levels of SHBG diminish significantly. Obesity even further decreases the levels of SHBG, thus increasing "free" E2 available to target tissues. The increase in circulating estrogenic activity in menopause, whether as a result of obesity or of ingestion of estrogens, implies a risk factor for endometrial and breast cancer not only because of the permissive and stimulating effects of estrogens but also due to the special circumstance that they may act on target tissues in the almost absolute absence of the "protecting effect" of progesterone. The modifications performed by obesity on the values of SHBG and circulating estrogens are reversible, since they tend to normalize with weight loss.
在绝经后,雌激素几乎完全通过雄激素的外周芳香化作用产生,尤其是雄烯二酮。肥胖通过相同机制增加雌激素的生成率。绝经后期,性激素结合球蛋白(SHBG)的血浆水平显著降低。肥胖甚至会进一步降低SHBG水平,从而增加靶组织可利用的“游离”雌二醇(E2)水平。绝经后循环雌激素活性的增加,无论是肥胖还是摄入雌激素所致,都意味着子宫内膜癌和乳腺癌的一个风险因素,这不仅是因为雌激素的允许和刺激作用,还由于在几乎完全缺乏孕酮“保护作用”的特殊情况下,雌激素可能作用于靶组织。肥胖对SHBG值和循环雌激素的影响是可逆的,因为随着体重减轻它们往往会恢复正常。