Pedersen N C, Johnson L, Theilen G H
Infect Immun. 1984 Feb;43(2):631-6. doi: 10.1128/iai.43.2.631-636.1984.
The fate of tumors and associated retroviremia was studied in 111 cats infected with the Snyder-Theilen strain of feline sarcoma virus (FeSV). Tumors appeared at the site of inoculation within 7 to 10 days. A retroviremia, due mainly to the associated feline leukemia virus helper virus (FeLV-helper), developed at the same time as tumors. Of the cats, 44 developed progressively growing tumors and therefore had to be killed, and 67 developed tumors that regressed. There was a strong correlation between the persistence of the accompanying retroviremia and the growth of the tumors. The 44 cats with progressively growing fibrosarcomas remained retroviremic until death. Conversely, 53 of the 67 cats with solitary, regressing tumors were only transiently retroviremic. Tumor regression in these cats paralleled the disappearance of retrovirus from the blood. The fate of tumors and retroviremia was not always the same, however. Twelve cats remained persistently retroviremic after all signs of gross tumors disappeared. Two other kittens became nonviremic within 20 days after inoculation, yet tumors continued to grow and even metastasize for another 3 to 5 weeks before regressing. Fibrosarcomas recurred 3 weeks to 8 months later in 8 of 12 persistently retroviremic cats with regressed tumors. Although the blood and bone marrow from these cats contained predominantly FeLV-helper, tumor cells yielded both FeSV and FeLV-helper. Of 53 animals, 3 developed recurrent fibrosarcomas 5 weeks to 8 months after all signs of tumors and retroviremia had disappeared. Cells cultured from these tumors appeared initially like normal fibroblasts and were virus nonproducers. After one to three passages in culture, however, cells became malignantly transformed and replicated both FeSV and FeLV-helper. Cultures of the bone marrow from these and other nonviremic cats with regressed tumors yielded only FeLV-helper.
在111只感染了斯奈德 - 泰伦猫肉瘤病毒(FeSV)毒株的猫身上研究了肿瘤及相关逆转录病毒血症的转归情况。肿瘤在接种部位于7至10天内出现。一种主要由相关猫白血病病毒辅助病毒(FeLV - 辅助病毒)引起的逆转录病毒血症与肿瘤同时出现。在这些猫中,44只出现了逐渐生长的肿瘤,因此不得不被处死,67只出现的肿瘤则发生了消退。伴随的逆转录病毒血症的持续存在与肿瘤的生长之间存在很强的相关性。44只患有逐渐生长的纤维肉瘤的猫直到死亡都保持逆转录病毒血症状态。相反,67只患有孤立性、消退性肿瘤的猫中有53只只是短暂地出现逆转录病毒血症。这些猫的肿瘤消退与血液中逆转录病毒的消失同步。然而,肿瘤和逆转录病毒血症的转归并非总是相同。12只猫在所有肉眼可见肿瘤的迹象消失后仍持续存在逆转录病毒血症。另外两只小猫在接种后20天内病毒血症消失,但肿瘤继续生长甚至转移,又持续了3至5周才消退。12只肿瘤已消退且持续存在逆转录病毒血症的猫中有8只在3周至8个月后纤维肉瘤复发。尽管这些猫的血液和骨髓中主要含有FeLV - 辅助病毒,但肿瘤细胞同时产生FeSV和FeLV - 辅助病毒。在53只动物中,3只在肿瘤和逆转录病毒血症的所有迹象消失后5周至8个月出现了复发性纤维肉瘤。从这些肿瘤中培养的细胞最初看起来像正常成纤维细胞,不产生病毒。然而,在培养传代一至三次后,细胞发生恶性转化并复制FeSV和FeLV - 辅助病毒。这些以及其他肿瘤已消退且无病毒血症的猫的骨髓培养物仅产生FeLV - 辅助病毒。