Jaffe H W, Francis D P, McLane M F, Cabradilla C, Curran J W, Kilbourne B W, Lawrence D N, Haverkos H W, Spira T J, Dodd R Y
Science. 1984 Mar 23;223(4642):1309-12. doi: 10.1126/science.6322301.
An assay for antibodies to membrane antigens of cells infected by human T-cell leukemia virus was used to examine serum from persons who donated blood to 12 patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) associated with blood transfusions. The occurrence of positive results in the assay was significantly greater among donors to the AIDS patients (9 of 117; 7.7 percent) than among random donors (1 of 298; 0.3 percent). Of 12 sets of donors examined, 9 sets included a donor whose serum gave positive results for the presence of the antibodies. In six of these nine sets, the seropositive donor was an individual who was also identified as a possible source of AIDS transmission when epidemiologic and immunologic criteria were used.
采用一种检测针对人类T细胞白血病病毒感染细胞的膜抗原抗体的方法,对12例因输血而患获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者的献血者血清进行检测。AIDS患者的献血者检测结果呈阳性的发生率(117例中有9例;7.7%)显著高于随机献血者(298例中有1例;0.3%)。在检测的12组献血者中,9组包含血清抗体检测呈阳性的献血者。在这9组中的6组里,血清反应阳性的献血者是在采用流行病学和免疫学标准时也被确定为可能的AIDS传播源的个体。