Young P, Wilson S, Arch J R
Life Sci. 1984 Mar 19;34(12):1111-7. doi: 10.1016/0024-3205(84)90081-x.
Cold acclimation increases the thermogenic capacity of brown adipose tissue (BAT) and this is associated with both a general hypertrophy of the tissue and a selective increase in the proportion of a specific 32,000 molecular weight, GDP-binding protein in the mitochondrial membrane. This protein regulates the activity of the major thermogenic pathway of BAT. Although noradrenaline mediates the acute thermogenic response to cold, repeated injections of this hormone fail to mimic cold acclimation in that they do not increase the proportion of 32,000 molecular weight (32K) protein. However, noradrenaline is rapidly metabolised in vivo and effective levels would only be maintained over a short period of time following administration of the hormone. We have therefore investigated the effects of two long-acting sympathomimetic compounds: fenoterol, a beta-adrenoceptor agonist, and ephedrine, which causes release of noradrenaline from nerve terminals. Chronic treatment with both of these compounds increased the GDP-binding ability of BAT mitochondria and the proportion of 32K protein as measured by gel electrophoresis. We suggest that prolonged stimulation of beta-adrenoceptors, probably in BAT, but possibly also in other tissues, is sufficient to produce a selective increase in GDP-binding protein in BAT, and it is unnecessary to invoke any factor that is not a consequence of beta-adrenoceptor stimulation to explain the effect of cold.
冷适应可增强棕色脂肪组织(BAT)的产热能力,这与该组织的普遍肥大以及线粒体膜中一种特定的分子量为32,000的GDP结合蛋白比例的选择性增加有关。这种蛋白质调节BAT主要产热途径的活性。尽管去甲肾上腺素介导了对寒冷的急性产热反应,但重复注射这种激素并不能模拟冷适应,因为它们不会增加分子量为32,000(32K)的蛋白质的比例。然而,去甲肾上腺素在体内会迅速代谢,在给予该激素后,有效水平只会在短时间内维持。因此,我们研究了两种长效拟交感神经化合物的作用:非诺特罗,一种β肾上腺素能受体激动剂,以及麻黄碱,它可促使神经末梢释放去甲肾上腺素。用这两种化合物进行慢性治疗均增加了BAT线粒体的GDP结合能力以及通过凝胶电泳测定的32K蛋白质的比例。我们认为,对β肾上腺素能受体的长期刺激,可能是在BAT中,但也可能在其他组织中,足以使BAT中GDP结合蛋白选择性增加,而且无需借助任何不是β肾上腺素能受体刺激结果的因素来解释寒冷的作用。