Restrepo A, Cano L E, Tabares A M
Mycopathologia. 1983 Dec 1;84(1):49-54. doi: 10.1007/BF00436997.
A cytoplasmic antigen was obtained from P. brasiliensis yeast cells by water lysis and sonication, with the aim of detecting delayed hypersensitivity to the fungus. This antigen was studied in patients with paracoccidioidomycosis (active and inactive), tuberculosis and histoplasmosis as well as in normal individuals, and it was compared with a mycelial filtrate antigen employed in the past for the same purpose. The yeast paracoccidioidin proved superior to the mycelial preparation (62.0 vs 24.1%) in patients with active paracoccidioidomycosis; however, in inactive cases, both preparations gave similar results. The size of the reactions was also comparable for both products. In normal subjects and in patients with tuberculosis, skin reactivity was low (not over 10%) and within the expected range of the area. In contrast, patients with histoplasmosis proved highly reactive to both antigens. These results indicate that the newer paracoccidioidin has advantages over the mycelial product as it detects a higher proportion of reactors and as such, may be helpful in studies aimed at defining areas of endemicity in countries where paracoccidioidomycosis is present.
通过水裂解和超声处理从巴西副球孢子菌酵母细胞中获得一种细胞质抗原,目的是检测对该真菌的迟发型超敏反应。对副球孢子菌病患者(活动期和非活动期)、结核病患者、组织胞浆菌病患者以及正常个体研究了这种抗原,并将其与过去用于相同目的的菌丝体滤液抗原进行比较。在活动期副球孢子菌病患者中,酵母副球孢子菌素证明优于菌丝体制剂(62.0%对24.1%);然而,在非活动期病例中,两种制剂给出了相似的结果。两种产品反应的大小也相当。在正常受试者和结核病患者中,皮肤反应性较低(不超过10%)且在该区域预期范围内。相比之下,组织胞浆菌病患者对两种抗原均表现出高反应性。这些结果表明,较新的副球孢子菌素比菌丝体产品具有优势,因为它能检测到更高比例的反应者,因此可能有助于在存在副球孢子菌病的国家开展旨在确定地方病流行区域的研究。