Lepe-Zuniga J L, Gery I
Clin Immunol Immunopathol. 1984 May;31(2):222-30. doi: 10.1016/0090-1229(84)90242-3.
Human monocytes, separated by adherence and cultured in plastic wells, produced "spontaneously" high levels of intracellular interleukin-1 (IL-1) during the first 20 hr in culture while releasing in most cases less than 10% of it into the medium. The addition of bacterial lipopolysaccharides (LPS), quartz silica particles, zymosan, or phorbol myristate acetate (PMA) enhanced 3 to 50 times the overall production and 25 to 2000 times the release of IL-1. From 24 to 44 hr of culture, the "spontaneous" production and release of IL-1 decreased to negligible amounts. During the same period of time, the addition of silica particles or PMA had clearly less effect while the addition of LPS or zymosan produced high levels of intracellular IL-1 but only a modest release of it. When any of the stimuli was added after the first 48 hr and up to 6 days of culture, no release of IL-1 was detected and only a small amount of the intracellular fraction was seen when using LPS or zymosan. These results were not due to cell death prior to the addition of the stimuli but rather to a decrease in the responsiveness of the mononuclear phagocytes that coincides with their transformation into macrophages. The different patterns of production and release observed with time suggest that synthesis and secretion of IL-1 by human monocytes are two distinct biological events.
通过贴壁分离并在塑料孔中培养的人单核细胞,在培养的最初20小时内“自发”产生高水平的细胞内白细胞介素-1(IL-1),而在大多数情况下,释放到培养基中的IL-1不到其总量的10%。添加细菌脂多糖(LPS)、石英二氧化硅颗粒、酵母聚糖或佛波酯肉豆蔻酸酯(PMA)可使IL-1的总产生量提高3至50倍,释放量提高25至2000倍。在培养24至44小时后,IL-1的“自发”产生和释放量降至可忽略不计的水平。在同一时间段内,添加二氧化硅颗粒或PMA的效果明显较差,而添加LPS或酵母聚糖则产生高水平的细胞内IL-1,但只有少量释放。当在培养48小时后至6天内添加任何一种刺激物时,未检测到IL-1的释放,使用LPS或酵母聚糖时,仅可见少量细胞内部分。这些结果不是由于在添加刺激物之前细胞死亡,而是由于单核吞噬细胞的反应性降低,这与它们转化为巨噬细胞相吻合。随时间观察到的不同产生和释放模式表明,人单核细胞合成和分泌IL-1是两个不同的生物学事件。