Lepe-Zuniga J L, Mansell P W, Hersh E M
Department of Clinical Immunology and Biological Therapy, M.D. Anderson Hospital and Tumor Institute, Houston, Texas 77030.
J Clin Microbiol. 1987 Sep;25(9):1695-700. doi: 10.1128/jcm.25.9.1695-1700.1987.
We determined the capacity of peripheral blood monocytes from 19 patients with acquired immune deficiency syndrome (AIDS) or related conditions (1 with lymphadenopathy, 8 with AIDS-related complex, and 10 with AIDS) to produce intracellular and extracellular interleukin-1 (IL-1) spontaneously and upon stimulation with bacterial endotoxin. All patients were anti-human T-cell lymphotropic virus type III antibody positive. Results were compared with those obtained with 10 normal controls of similar age. A subset of patients who spontaneously produced high amounts of intracellular and extracellular IL-1 was identified. Total production of IL-1 in this subset was an average of 2.9 times that of controls. It is suggested that spontaneous production of IL-1 in this group represents an in vivo phenomenon since it was associated with more than 3 g of globulins per deciliter of serum, more than 2,300 mg of immunoglobulins per deciliter of serum, higher IgA values, higher titers of anti-Epstein-Barr virus antibodies, and lower neutrophil counts in peripheral blood. The role of Epstein-Barr virus, human immunodeficiency virus itself, or other infectious agents in spontaneous IL-1 production by these patients remains to be determined. Stimulation with endotoxin induced intracellular and extracellular IL-1 production to similar levels in patients and controls. These results show that AIDS patients are able to produce and release IL-1. High idiopathic production of IL-1 identified in some patients can help to explain the hypergammaglobulinemia seen in AIDS patients and might also be related to progression and severity of the disease.
我们测定了19例获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者或相关病症患者(1例淋巴结病患者、8例AIDS相关综合征患者和10例AIDS患者)外周血单核细胞自发产生以及经细菌内毒素刺激后产生细胞内和细胞外白细胞介素-1(IL-1)的能力。所有患者抗人类嗜T细胞病毒III型抗体均为阳性。将结果与10名年龄相仿的正常对照者的结果进行比较。确定了一部分自发产生大量细胞内和细胞外IL-1的患者。该亚组中IL-1的总产生量平均为对照组的2.9倍。提示该组中IL-1的自发产生代表一种体内现象,因为它与每分升血清中球蛋白超过3g、每分升血清中免疫球蛋白超过2300mg、较高的IgA值、较高滴度的抗Epstein-Barr病毒抗体以及外周血中较低的中性粒细胞计数相关。Epstein-Barr病毒、人类免疫缺陷病毒本身或其他感染因子在这些患者自发产生IL-1中的作用仍有待确定。内毒素刺激使患者和对照者的细胞内和细胞外IL-1产生达到相似水平。这些结果表明AIDS患者能够产生并释放IL-1。在一些患者中发现的IL-1特发性高产生可能有助于解释AIDS患者中所见的高球蛋白血症,也可能与疾病的进展和严重程度有关。