Chu E, Umetsu D, Lareau M, Schneeberger E, Geha R S
Eur J Immunol. 1984 Apr;14(4):291-8. doi: 10.1002/eji.1830140403.
Epstein-Barr virus-transformed human B cells (EBV-B cells), but not resting B cells or B cells activated by T cell-derived factors, have been shown to support the proliferation of tetanus toxoid (TT)-specific autologous T cell clones in response to TT antigen. The accessory cell function of EBV-B cells was compared to that of monocytes with regard to antigen uptake and processing. After an 18-h incubation period with 125I-labeled TT, the amount of radioactivity associated with the cells (approximately 50 ng/10(7) cells) and the percentage of cells containing radiolabeled material (approximately 50%) were equivalent for EBV-B cells and monocytes. Like with monocytes, EBV-B cells pulsed with TT for 18 h or more were equivalent in their capacity to induce T cell proliferation to EBV-B cells to which soluble TT was added for the duration of the culture period. The requirements for antigen uptake and presentation to T cells were similar for both EBV-B cells and monocytes. Both processes were energy dependent, inhibited by cold (4 degrees C), 2-deoxyglucose, and azide, and both required no de novo protein synthesis as they were not affected by pretreatment of the cells with the irreversible protein inhibitor pactamycin . Trypsin treatment of antigen-pulsed EBV-B cells and monocytes followed by fixation for 1 min in 0.03% paraformaldehyde completely abolished the capacity of both cell types to induce T cell proliferation. In both EBV-B cells and monocytes, antigen presentation, but not antigen uptake, was inhibited by the addition of the lysosomotropic agent chloroquine during the antigen-pulse period suggesting that the mechanisms of antigen processing are similar for both cell types. Vacuoles positive for acid phosphatase with an electron microscopic structure similar to that of lysosomes were found in EBV-B cells but not in resting B cells or B cells activated by T cell-derived factors. The present observations indicate that EBV-B cells take up antigen and process it in a fashion similar to monocytes. The presence of lysosomes appears to correlate with the capacity of B cells to present antigen.
已证明,爱泼斯坦-巴尔病毒转化的人B细胞(EBV-B细胞),而非静息B细胞或由T细胞衍生因子激活的B细胞,在接触破伤风类毒素(TT)抗原时,能够支持TT特异性自体T细胞克隆的增殖。就抗原摄取和加工而言,将EBV-B细胞的辅助细胞功能与单核细胞的辅助细胞功能进行了比较。在用125I标记的TT孵育18小时后,与细胞相关的放射性量(约50 ng/10(7)个细胞)以及含有放射性标记物质的细胞百分比(约50%)在EBV-B细胞和单核细胞中相当。与单核细胞一样,用TT脉冲处理18小时或更长时间的EBV-B细胞,在诱导T细胞增殖至在培养期全程添加可溶性TT的EBV-B细胞方面,能力相当。EBV-B细胞和单核细胞对抗原摄取和呈递给T细胞的要求相似。这两个过程均依赖能量,受低温(4℃)、2-脱氧葡萄糖和叠氮化物抑制,且均不需要从头合成蛋白质,因为它们不受不可逆蛋白质抑制剂放线菌酮对细胞预处理的影响。用胰蛋白酶处理抗原脉冲处理的EBV-B细胞和单核细胞,然后在0.03%多聚甲醛中固定1分钟,完全消除了这两种细胞类型诱导T细胞增殖的能力。在EBV-B细胞和单核细胞中,在抗原脉冲期添加溶酶体促渗剂氯喹均抑制了抗原呈递,但不抑制抗原摄取,这表明两种细胞类型的抗原加工机制相似。在EBV-B细胞中发现了酸性磷酸酶阳性的液泡,其电子显微镜结构类似于溶酶体,但在静息B细胞或由T细胞衍生因子激活的B细胞中未发现。目前的观察结果表明,EBV-B细胞以类似于单核细胞的方式摄取和加工抗原。溶酶体的存在似乎与B细胞呈递抗原的能力相关。