Cao A, Cianchetti C, Calisti L, de Virgiliis S, Ferreli A, Tangheroni W
J Neurol Sci. 1978 Feb;35(2-3):175-87. doi: 10.1016/0022-510x(78)90001-1.
This report describes a child, offspring of a first cousin marriage, with a severe and progressive disorder of bone and cartilage growth associated with a myotonia-like syndrome. Clinical manifestations of this disease began at birth with marked generalized muscle hypertrophy, stiffness, myotonia and multiple skeletal deformities. Successively severe dwarfism and mental retardation were observed. Neurophysiological studies showed continuous high frequently low voltage activity at rest and myotonic discharges which did not wax and wane. These abnormalities persisted after complete curarization. Muscle biopsy showed mild dystrophic changes. Polymeric glycosaminoglycans and degradation product excretion was normal. These findings are similar to those described in Schwartz-Jampel syndrome, but since the clinical picture was fully expressed at birth and was unusually severe, it is suggested that the patient's condition may have represented a severe variant of this syndrome.
本报告描述了一名近亲结婚所生的儿童,患有严重且进行性的骨骼和软骨生长障碍,并伴有类肌强直综合征。该疾病的临床表现始于出生时,表现为明显的全身性肌肉肥大、僵硬、肌强直和多处骨骼畸形。随后观察到严重侏儒症和智力发育迟缓。神经生理学研究显示,静息时持续出现高频低电压活动以及不增减的肌强直放电。完全箭毒化后,这些异常仍持续存在。肌肉活检显示轻度营养不良性改变。聚合糖胺聚糖和降解产物排泄正常。这些发现与施瓦茨 - 扬佩尔综合征中所描述的相似,但由于临床表现于出生时就已充分显现且异常严重,故提示该患者的病情可能代表了此综合征的一种严重变体。