Spruance S L
J Clin Microbiol. 1984 May;19(5):675-9. doi: 10.1128/jcm.19.5.675-679.1984.
Excretion of herpes simplex virus (HSV) in the oral cavity was studied in eight human subjects with a history of herpes labialis. Serial intraoral specimens were obtained by gargling broth and examined for virus by centrifugal inoculation of primary human amnion cells. Forty-seven of 637 specimens (7.4%) contained HSV. The majority of isolates (62%) were found in clusters, and the rate of excretion was significantly increased during the common cold (21%) and after oral trauma (17%) (P = 0.001 and 0.04, respectively). Oral HSV excretion often occurred in parallel with episodes of herpes labialis but could not be attributed to viral contamination from a labial lesion. Each patient excreted only one strain of HSV type 1 as determined by restriction endonuclease analysis with KpnI and BamHI. Unexpectedly, prodromal symptoms of herpes labialis were commonly not followed by development of a lesion (false prodrome). False prodromes were associated with a high rate of oral HSV excretion (60%). Intraoral ulcers on the gingivae and hard palate were frequently associated with oral HSV excretion (31%) and are the most likely source of HSV in the oral cavity.
对8名有唇疱疹病史的人类受试者的口腔单纯疱疹病毒(HSV)排泄情况进行了研究。通过用肉汤漱口获取系列口腔内标本,并通过将其接种到原代人羊膜细胞上进行离心培养来检测病毒。637份标本中有47份(7.4%)含有HSV。大多数分离株(62%)呈簇状发现,在普通感冒期间(21%)和口腔创伤后(17%)排泄率显著增加(P分别为0.001和0.04)。口腔HSV排泄常与唇疱疹发作同时出现,但不能归因于唇部病变的病毒污染。通过用KpnI和BamHI进行限制性内切酶分析确定,每位患者仅排泄一种1型HSV毒株。出乎意料的是,唇疱疹的前驱症状通常不会随后出现病变(假前驱症状)。假前驱症状与口腔HSV高排泄率(60%)相关。牙龈和硬腭上的口腔内溃疡常与口腔HSV排泄相关(31%),并且是口腔中HSV最可能的来源。