Carrillo E C, Giachetti C, Campos R H
Virology. 1984 Jun;135(2):542-5. doi: 10.1016/0042-6822(84)90208-3.
The effect of two lysosomotropic agents, NH4Cl and chloroquine, on the foot-and-mouth disease virus (FMDV) replicative cycle was studied. When the drugs were present throughout the viral replicative cycle, an important inhibition of viral RNA synthesis and virus production was detected. The inhibition of viral RNA synthesis was maximal when the drugs were present from 30 min before virus infection up to 30 min after that. Otherwise, if the agents were added once the viral synthesis has started (150 min p.i.) the effect was not evident. The agents neither exerted direct virucidal effects, nor did they affect viral adsorption. The results indicate that the lysosomotropic agents affect preferentially an early intracellular event during the viral infective cycle.
研究了两种溶酶体促渗剂氯化铵(NH4Cl)和氯喹对口蹄疫病毒(FMDV)复制周期的影响。当在整个病毒复制周期中存在这些药物时,检测到对病毒RNA合成和病毒产生有重要抑制作用。当药物在病毒感染前30分钟至感染后30分钟存在时,对病毒RNA合成的抑制作用最大。否则,如果在病毒合成开始后(感染后150分钟)添加这些药物,则效果不明显。这些药物既不发挥直接的杀病毒作用,也不影响病毒吸附。结果表明,溶酶体促渗剂优先影响病毒感染周期中的早期细胞内事件。