Mokady S, Einav P
Nutr Metab. 1978;22(3):181-9. doi: 10.1159/000176214.
The effect of dietary wheat gluten on liver and spleen lipogenesis in rats was studied in vitro and in vivo. Weanling rats were fed for 2 or 3 weeks an experimental diet containing wheat gluten as the only protein source and compared to other rats fed a casein control diet. Rats fed gluten showed enhanced in vitro lipogenesis as measured by conversion of (1(-14) C)-acetate into liver and spleen lipids. These results indicated that the gluten-fed rats had a significantly higher hepatic capacity than the control rats to synthesize all lipid classes. On the other hand, the in vivo study of hepatic lipogenesis showed smaller differences between the group fed gluten and that fed casein. This suggests that the accumulation of lipids in fatty livers of gluten-fed rats is mostly due to increased rate of biosynthesis and not a result of impairment in the lipids' transport system. In the spleens of the gluten-fed groups, the enhanced in vitro lipogenesis was also found in vivo, indicating that accumulation of lipids in fatty spleens may be a result of biosynthesis only, with no other effects that can take place in vivo.
研究了膳食小麦麸质对大鼠肝脏和脾脏脂肪生成的体内和体外影响。将断奶大鼠喂食含小麦麸质作为唯一蛋白质来源的实验性饮食2或3周,并与喂食酪蛋白对照饮食的其他大鼠进行比较。通过将(1-14C)-乙酸盐转化为肝脏和脾脏脂质来测量,喂食麸质的大鼠体外脂肪生成增强。这些结果表明,喂食麸质的大鼠合成所有脂质类别的肝脏能力明显高于对照大鼠。另一方面,肝脏脂肪生成的体内研究表明,喂食麸质的组与喂食酪蛋白的组之间差异较小。这表明,喂食麸质的大鼠脂肪肝中脂质的积累主要是由于生物合成速率增加,而不是脂质运输系统受损的结果。在喂食麸质组的脾脏中,体内也发现了体外脂肪生成增强,表明脂肪脾脏中脂质的积累可能仅是生物合成的结果,而没有体内可能发生的其他影响。