Neumark J, Pauser G, Scherzer W
Prakt Anaesth. 1978 Feb;13(1):13-20.
The analgesic affects of TNS, pethidine and placebos on labour pain were studied in 30 parturient women during the first stage of labour. 10 had TNS paravertebrally in the region of the afferent nerves at Th 10-Th 12; one group of 5 had unspecific (wrong) TNS; in another group of five no current was applied (placebo); five women were given 50 mg of pethidine intravenously; five patients acted as a control group. To assess the analgesic effects the women were asked to estimate the intensity of pain (grades 1-6) over a period of 70 minutes. There was no significant difference between the placebo, unspecific TNS and control groups as regarded the increase in pain during the test period. Patients who had received pethidine and those who had been given TNS at the site of the afferent nerves transmitting impulses from the uterus experienced considerable relief of pain. The differences were highly significant. The observations prove the genuine analgesic action of TNS. The use of this technique in obstetrics is discussed.
在30名处于分娩第一阶段的产妇中,研究了经皮神经电刺激(TNS)、哌替啶和安慰剂对分娩疼痛的镇痛效果。10名产妇在胸10至胸12传入神经区域进行椎旁TNS治疗;一组5名产妇接受非特异性(错误的)TNS治疗;另一组5名产妇未施加电流(安慰剂);5名产妇静脉注射50毫克哌替啶;5名患者作为对照组。为评估镇痛效果,要求产妇在70分钟内估计疼痛强度(1至6级)。在测试期间,安慰剂组、非特异性TNS组和对照组的疼痛增加情况无显著差异。接受哌替啶治疗的患者以及在传递子宫冲动的传入神经部位接受TNS治疗的患者疼痛得到了显著缓解。差异非常显著。这些观察结果证明了TNS具有真正的镇痛作用。文中还讨论了该技术在产科中的应用。