Srikanta S, Ganda O P, Jackson R A, Gleason R E, Kaldany A, Garovoy M R, Milford E L, Carpenter C B, Soeldner J S, Eisenbarth G S
Ann Intern Med. 1983 Sep;99(3):320-6. doi: 10.7326/0003-4819-99-3-320.
In a prospective 21-year study, islet cell antibodies and beta cell function were serially assessed in 24 monozygotic twins initially discordant for type I diabetes mellitus. Eighteen of 21 twins typed had HLA-DR3 or HLA-DR4 antigens. During the follow-up, 4 twins developed type I diabetes mellitus, and in 3 of these 4 twins islet cell antibodies preceded the diagnosis of clinical diabetes mellitus by greater than 8, 5 and 7 years respectively. During the "prediabetic phase," the presence of islet cell antibodies was temporally associated with a progressive decline in first phase insulin response to intravenous glucose. Elevations in fasting blood glucose and abnormalities on oral glucose tolerance tests appeared only later during the course of the disease. Of the remaining 20 twins who continue to be discordant for type I diabetes mellitus, two have had islet cell antibodies for greater than 1.5 and 1 year respectively. One of these islet cell antibody-positive non-diabetic twins was restudied; despite a fasting blood glucose level of 64 mg/dL, she had a total absence of first phase insulin response to intravenous glucose. There was no evidence of transient islet cell antibody positivity in any of the twins studied. Type I diabetes mellitus in monozygotic twins has a prolonged prediabetic phase of progressive beta cell dysfunction with associated immunologic abnormalities.
在一项为期21年的前瞻性研究中,对24对最初患I型糖尿病不一致的单卵双胞胎的胰岛细胞抗体和β细胞功能进行了连续评估。在分型的21对双胞胎中,有18对具有HLA-DR3或HLA-DR4抗原。在随访期间,4对双胞胎患上了I型糖尿病,在这4对双胞胎中的3对中,胰岛细胞抗体分别在临床糖尿病诊断前8年以上、5年和7年出现。在“糖尿病前期”,胰岛细胞抗体的存在与静脉注射葡萄糖后第一相胰岛素反应的逐渐下降在时间上相关。空腹血糖升高和口服葡萄糖耐量试验异常仅在疾病过程后期出现。在其余20对仍患I型糖尿病不一致的双胞胎中,有两对分别有胰岛细胞抗体超过1.5年和1年。对其中一名胰岛细胞抗体阳性的非糖尿病双胞胎进行了再次研究;尽管其空腹血糖水平为64mg/dL,但她对静脉注射葡萄糖完全没有第一相胰岛素反应。在所研究的任何一对双胞胎中均没有短暂性胰岛细胞抗体阳性的证据。单卵双胞胎中的I型糖尿病有一个延长的糖尿病前期,伴有进行性β细胞功能障碍及相关的免疫异常。