Tun R Y, Peakman M, Alviggi L, Hussain M J, Lo S S, Shattock M, Pyke D A, Bottazzo G F, Vergani D, Leslie R D
Department of Diabetes and Metabolism, St Bartholomew's Hospital, London.
BMJ. 1994 Apr 23;308(6936):1063-8. doi: 10.1136/bmj.308.6936.1063.
To determine the pattern of cellular and humoral immune changes associated with insulin dependent diabetes before diabetes develops.
Prospective study over 10 years of 25 non-diabetic identical twins of patients with insulin dependent diabetes. The non-diabetic twins were followed up either till they developed diabetes or to the end of the study.
Teaching hospital.
25 non-diabetic identical cotwins of patients with diabetes; 46 controls of the same sex and similar age tested over the same period. Of the 25 twins (total follow up 144 patient years), 10 developed diabetes (prediabetic twins); the remainder were followed up for a mean of 7.7 years.
Results of glucose tolerance tests or fasting blood glucose concentrations at each sample point. Measurements of activated T lymphocytes, expressing the HLA-DR antigen, islet cell antibodies, and insulin autoantibodies in samples.
All 10 prediabetic twins had both cellular and humoral changes initially and in most samples before diabetes was diagnosed (activated T lymphocytes in 39/40, islet cell antibodies in 45/47, and insulin autoantibodies to islet cells and insulin were detected infrequently (in 8/54, 6/69, and 0/69 samples, respectively). The combination of cellular and humoral (islet cell antibodies or insulin autoantibodies) immune changes were detected in all 10 of the prediabetic twins but in only one of the 15 non-diabetic twins (P < 0.001). The positive predictive value in this cohort of increased percentages of activated T cells and the presence of antibodies to islet cells or insulin on two consecutive occasions was 100%.
Most of the twins had cellular or humoral immune changes at some stage. A combination of cellular and humoral immune changes and their tendency to persist is highly predictive of insulin dependent diabetes and distinguishes twins who develop diabetes from those who do not.
确定胰岛素依赖型糖尿病发病前细胞免疫和体液免疫变化的模式。
对25对胰岛素依赖型糖尿病患者的非糖尿病同卵双胞胎进行为期10年的前瞻性研究。对非糖尿病双胞胎进行随访,直至他们患上糖尿病或研究结束。
教学医院。
25对糖尿病患者的非糖尿病同卵双胞胎;同期测试的46名年龄和性别相仿的对照者。在这25对双胞胎中(总随访时间为144患者年),10人患上糖尿病(糖尿病前期双胞胎);其余双胞胎平均随访7.7年。
每个采样点的葡萄糖耐量试验结果或空腹血糖浓度。样本中表达HLA-DR抗原的活化T淋巴细胞、胰岛细胞抗体和胰岛素自身抗体的检测结果。
所有10名糖尿病前期双胞胎在糖尿病确诊前最初及大多数样本中均出现细胞免疫和体液免疫变化(40个样本中有39个样本出现活化T淋巴细胞,47个样本中有45个样本出现胰岛细胞抗体,而胰岛细胞和胰岛素的胰岛素自身抗体检测结果不常见,分别在54个样本中的8个、69个样本中的6个和69个样本中的0个样本中检测到)。在所有10名糖尿病前期双胞胎中均检测到细胞免疫和体液免疫(胰岛细胞抗体或胰岛素自身抗体)变化的组合,但在15名非糖尿病双胞胎中仅1人出现这种情况(P<0.001)。在该队列中,连续两次出现活化T细胞百分比增加以及存在胰岛细胞或胰岛素抗体的阳性预测值为100%。
大多数双胞胎在某个阶段出现细胞免疫或体液免疫变化。细胞免疫和体液免疫变化的组合及其持续存在的趋势高度预示胰岛素依赖型糖尿病,并可区分患糖尿病的双胞胎和未患糖尿病的双胞胎。